Hai cercato la traduzione di alternate mode da Inglese a Spagnolo

alternate
suplente

* alternate
7. el grupo de trabajo seguirá examinando las soluciones para los problemas de las minorías.

(alternate)
sra. hampson (suplente)

alternate mode of preparation:
el modo alternativo de preparación:

in response to those recommendations, an alternate mode of delivery had been developed.
en respuesta a esas recomendaciones, se ha ideado un método de entrega nuevo.

the markup mode provides an easy way to select alternate font families.
el modo de marcado ofrece una manera fácil de elegir familias de tipografía alternativas.

also revealed is a truck from western star trucks would be optimus prime's new alternate mode.
también se reveló que un camión de western star trucks será el nuevo modo alternativo de optimus prime.

a selector switch enables the operator to alternate between the two firing modes.
un selector le permite al tirador alternar entre los dos modos de disparo.

in the absence of any alternate mode of financing being specified in the convention, such costs would need to be financed by the regular budget of the united nations.
puesto que en la convención no se especifican modalidades alternativas de financiación, los costos tendrían que sufragarse con cargo al presupuesto ordinario de las naciones unidas.

choose system settings on the display. enable advanced options and under alternate modes select standard rtp settings.
elija configuraciones del sistema en la pantalla. habilite las opciones avanzadas y en modos alternativos, seleccione configuración estándar de rtp.

one alternate mode is called “standard rtp”, and is a term used to describe a very simple streaming protocol, with no real handshake or setup requirements.
un modo alternativo se llama “standard rtp” [rtp estándar], y es un término usado para describir un protocolo de streaming muy simple, sin handshake [negociación] real o requisitos de instalación.

in the absence of any specification in the convention of alternate modes of financing, such costs would need to be financed from the regular budget of the united nations.
puesto que en la convención no se especifican maneras alternativas de financiación, estos costos deberían sufragarse con el presupuesto ordinario de las naciones unidas.

prior to the judgement, the office of the prosecutor filed a motion asking the trial chamber to make findings on alternate modes of liability and to reopen the case to admit the transcript of an interview of a witness called by the trial chamber.
antes de que se dictara el fallo, la fiscalía presentó una petición para que la sala de primera instancia explorara vías alternativas de responsabilidad y reabriera la causa a fin de admitir la transcripción de una entrevista realizada a un testigo citado por la sala.

it should also be noted that during the 64th session of the general assembly congestion is expected and, where possible, alternate modes of transport should be considered. if not, additional delays on entry should be expected.
también debe tenerse presente que es probable que durante el sexagésimo cuarto período de sesiones se produzcan atascos y, cuando sea posible, debe procurarse utilizar otros medios de transporte; de lo contrario, cabe prever demoras mayores para entrar al recinto.

thousands of residents of asunción and those living in the suburbs, who rely on public transit to commute to their jobs in the capital, were forced to look for alternate modes of locomotion, in response to which the government put vehicles from the armed forces and other public institutions at their disposal.
miles de asuncenos y ciudadanos de los suburbios que deben utilizar el transporte público para poder acceder a sus puestos de trabajo en la capital se vieron obligados a buscar medios alternativos de locomoción. el estado puso a disposición de los usuarios vehículos de las fuerzas armadas y de otras instituciones publicas.

alternates
suplentes