Hai cercato la traduzione di barangay captain da Inglese a Spagnolo

barangay
barangay

barangay captain spanish roles and responsibilities
barangay capitán español roles y responsabilidades

barangay counsilor
capitán de barangay

)* barangay ii (pob.
)* barangay ii (pob.

)* barangay i-a (pob.
)* barangay i-a (pob.

bdc barangay development council
bdc consejo de desarrollo de los barangays

* chambéry* barangay i (pob.
* chambery* barangay i (pob.

bcra barangay civil registration agent
bcra agente de registro civil de barangay

ano ang isang tungkulin ng barangay head
an una cabeza de barangay

synchronized barangay and sangguniang kabataan elections
elecciones sincronizadas de barangay y de sangguniang kabataan

bhrac barangay human rights action center
bhrac barangay human rights action centers

jimmy liguyon had been subjected to threats since he became barangay captain and death threats against him had increased over the past year.
jimmy linguron ha sido objeto de amenazas desde que se convirtió en capitán barangay a la vez que las amenazas de muerte contra él se incrementaron durante el año pasado.

right to health = one functioning health clinic per barangay
derecho a la salud = una clínica en funcionamiento por baranguay,

h) barangay human rights action center (bhrac)
h) centros de defensa de los derechos humanos de los barangay (bhrac)

(b) barangay tigib, ayungon, negros oriental, philippines
; b) barangay tigib, ayungon, negros oriental, filipinas

the barangay [neighbourhood] officials didn't believe me either.
los oficiales barangay [vecindario] tampoco me creían. me obligaron a confesar.

in his capacity as barangay captain of dao, jimmy liguyon had refused to sign agreements with mining companies allowing them access to operate on the ancestral lands of indigenous peoples.
en su condición de capitán barangay de dao, jimmy liguyon se había negado a firmar acuerdos con las compañías mineras, permitiéndoles operar en las tierras ancestrales de los pueblos indígenas.

(b) sitio banga maiti, barangay tranghawan, lambunao, iloilo, philippines
; b) sitio banga maiti, barangay tranghawan, lambunao, iloilo, filipinas

(previous address), (c) barangay mal-ong, anda pangasinan, philippines
(dirección anterior), c) barangay mal-ong, anda pangasinan, filipinas

he was the vice chairperson of kasilo, an organisation of indigenous peoples from the southern municipalities of bukidon. jimmy liguyon was also the barangay captain of dao, and in this capacity had refused to sign agreements with mining companies allowing them access to operate on the ancestral lands of indigenous peoples.
el defensor era el vicepresidente de kasilo, una organización de pueblos indígenas de las municipalidades del área sur de bukidon. a la vez, jimmy liguyon también fue capitán barangay en dao, y en ese papel se negó a permitir la operación de compañías mineras en las tierras ancestrales de los indígenas.