Hai cercato la traduzione di bear weight da Inglese a Spagnolo

weight bear
carga peso

bears weight
carga peso

weight-bears
carga peso (hallazgo)

you cannot bear weight on your knee
no puede soportar peso en la rodilla

are you able to walk and bear weight?
¿es capaz de caminar y soportar peso?

unable to bear weight on affected limb
incapaz de soportar el peso sobre la extremidad afectada

inability to bear weight on the fractured leg
usualmente, la incapacidad para sostener peso sobre la pierna fracturada

ability to weight-bear
capacidad para cargar peso (entidad observable)

“the words of a president bear weight.”
"las palabras de un presidente tienen peso.

do not let your child bear weight on the knee.
no permita que el niño apoye peso en la rodilla

does weight-bear (finding)
carga peso

full weight-bear gait re-educ
entrenamiento de la marcha con sostén completo del peso corporal (procedimiento)

inability to bear weight on the ball of the injured foot
incapacidad para soportar peso en la bola del pie lesionado

ability weight-bear right leg
capacidad para cargar peso sobre pierna derecha

touch weight-bear gait re-educ
reeducación de la marcha con soporte liviano de peso (procedimiento)

many kids are unable to bend the knee or bear weight on it without pain.
muchos niños no pueden doblar la rodilla o apoyarse en ella sin sentir dolor.

coldness or numbness in the foot inability to walk or bear weight on the joint
incapacidad para caminar o sostener peso apoyándose en la articulación

intensely painful, especially if you try to use the joint or bear weight on it
presentar dolor intenso, especialmente si usted intenta usar la articulación o soportar peso en ella.

if putting weight on the knee is painful, a child should not bear weight on the knee.
no permita que el niño apoye peso en la rodilla.

artificial metallic body parts (endoprosthetics) provide an immediately stable reconstruction upon which the patient can bear weight.
las piezas metálicas (endoprótesis) proporcionan una reconstrucción estable e inmediata con la que el paciente puede soportar pesos.