Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
you’ll break the contract.
romperás el contrato.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
after continuous or non-continuous contracts equalling 48 months, at least one year break
al cumplirse 48 meses de contratos consecutivos o no consecutivos es obligatoria una interrupción de 1 año como mínimo.
it wants to force the various tv companies and clubs to break contracts reached freely so that a pro-government company can take them over.
lo que quiere es obligar a varias empresas de televisión y a los clubes a romper los contratos pactados libremente para que una empresa propiciada por el gobierno pueda hacerse con ellos.
but in the aznar government's law on football, it is possible to withdraw those rights retroactively and without compensation. it wants to force the various tv companies and clubs to break contracts reached freely so that a progovernment company can take them over.
nuestros productores independientes están muy preocupados acerca de esta directiva, y tenemos que apoyar y reconocer el valor de nuestros productores independientes y jóvenes, que están produciendo ya algunos de los programas mejores y más interesantes de europa.