Hai cercato la traduzione di brisket da Inglese a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Spagnolo

Informazioni

Inglese

brisket

Spagnolo

pecho

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

brisket cut

Spagnolo

corte de pecho llamado "australiano"

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

intervention brisket

Spagnolo

pecho de intervención

Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

brisket point end

Spagnolo

punta y centro del pecho, y la ternilla

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

breast, chest, brisket

Spagnolo

pecho

Ultimo aggiornamento 2012-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Conmenu.com

Inglese

brisket disease (disorder)

Spagnolo

enfermedad de brisket

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Conmenu.com
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

intervention brisket (code int 23)

Spagnolo

pecho de intervención (código int 23)

Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Conmenu.com

Inglese

jellied veal and brisket (3.2)

Spagnolo

jellied veal y brisket (3.2)

Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Conmenu.com

Inglese

cured tongue, jellied veal, brisket

Spagnolo

lengua curada, ternera en gelatina, pecho

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Conmenu.com

Inglese

crop, chuck and blade and brisket cuts

Spagnolo

cortes de cuartos delanteros y cortes de pecho, llamados «australianos»

Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:

Riferimento: Conmenu.com

Inglese

horse: flank, brisket, back, and rump

Spagnolo

equinos: falda, pecho, lomo y cadera

Ultimo aggiornamento 2017-01-25
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

deckle to be left attached to the brisket.

Spagnolo

la cobertura deberá permanecer unida.

Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

dewlap feel,brisket feel,feeling the dewlap

Spagnolo

aprecio al esternón

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the meat comes from the first cut of the brisket.

Spagnolo

se presenta en el mismo molde con forma de tarta.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the brisket fat must not be more than 1 cm thick;

Spagnolo

la grasa de la parte anterior del esternón no podrá superar 1 cm de espesor;

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

cattle: neck, brisket, flank, and rump (fig. 1)

Spagnolo

bovinos: cuello, pecho, falda y cadera (figura 1)

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

sheep, goat: flank, thorax lateral, brisket, and breast

Spagnolo

ovinos y caprinos: falda, lateral del tórax, pecho y falda del costillar

Ultimo aggiornamento 2017-01-25
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

for pork carcases, two sites must be sampled (leg and brisket).

Spagnolo

en el caso de canales de porcino, deben tomarse muestras de dos localizaciones (pata y pecho).

Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

it is mostly found on the head, neck, back, brisket and between the legs.

Spagnolo

en el hospedador se le encuentra sobre todo en la cabeza, cuello, lomo, pecho y entre las piernas.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

from the point end of brisket, the outer ano-genital area and the tail;

Spagnolo

a nivel de la parte anterior del pecho, en los alrededores de la región ano-genital y del rabo;

Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,793,370,630 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK