Hai cercato la traduzione di but be careful da Inglese a Spagnolo

but be careful.
pero ten cuidado.

but be careful!
but be careful!

"but be careful!
¡es doloroso!

but be careful. duh.
pero eso no es el caso.

but be careful of predators!
¡pero cuidado con los depredadores!

red uçağınızla fly, but be careful.
red uçağınızla volar, pero tenga cuidado.

but be careful not to overdo it.
pero ten cuidado y no te excedas organizando.

don’t be afraid, but be careful.
no tengas miedo pero tené cuidado.

but be careful not to overdo things.
pero ten cuidado; no vayas a pasarte de la raya.

but be careful not to leave too wide a loop.
pero tenga cuidado de no dejar un aro demasiado amplia.

but be careful and don't blow up the bridge.
pero tenga cuidado y no volar el puente.

grab as many people but be careful of the weight bar.
tome como muchas personas, pero ten cuidado con la barra de peso.

get sun exposure, but be careful to watch for sunburn.
expóngase al sol, pero tenga cuidado para evitar las quemaduras solares.

but be careful as some that have no sleep are watching you.
pero tenga cuidado ya que algunos que no tienen el sueño te están mirando.

but be careful, it is not the only element of the equation.
pero atención, esto no es el único elemento de la ecuación.

but be careful, ladies and gentlemen, let us not be mistaken.
pero, atención, señorías, no nos equivoquemos.

"surely; go ahead, but be careful not to lose your way.
- bueno; pues vete. pero cuidado con perderte.

but be careful not to be resentful about the last time he did so.
pero tenga cuidado de no guardar resentimientos de la última vez que lo hizo.

but be careful not to over-moisturize, because this can clog pores.
pero tenga cuidado de no sobre-hidratar, porque esto puede obstruir los poros.

but be careful, you won’t be alone to wait for a table!
pero tenga cuidado, ¡no será el único en esperar la mesa!