Hai cercato la traduzione di captioning da Inglese a Spagnolo

Inglese

Traduttore

captioning

Traduttore

Spagnolo

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Spagnolo

Informazioni

Inglese

captioning

Spagnolo

subtitulado para personas sordas

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

open captioning

Spagnolo

subtítulos incrustados

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

closed captioning

Spagnolo

closed caption

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

real-time captioning

Spagnolo

subtítulos en tiempo real

Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

subtitle (captioning)

Spagnolo

subtítulo

Ultimo aggiornamento 2014-04-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

closed captioning plugin

Spagnolo

comment

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

objects; captioning automatically

Spagnolo

objetos;etiquetar automáticamente

Ultimo aggiornamento 2012-05-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

most tv shows have captioning.

Spagnolo

la mayoría de los programas de televisión tienen subtítulos.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

captioning for movies is essential.

Spagnolo

la sub titulación para las películas es esencial.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

video captioning is available at:

Spagnolo

los subtítulos en video están disponibles en:

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

reflective captioning system is available.

Spagnolo

existe un sistema de subtítulos reflejados disponible.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

most tvs come with closed captioning devices.

Spagnolo

la mayoría de los televisores vienen con recurso de subtítulos.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

we meet all fcc regulations and government captioning requirements.

Spagnolo

nos reunimos todos los reglamentos de la fcc y el gobierno subtítulos requisitos.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

handheld captioning is available at the following locations:

Spagnolo

los subtítulos portátiles están disponibles en las siguientes ubicaciones:

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

some of the closed captioning font family options do not work

Spagnolo

algunas opciones de tipos de letra para subtítulos no funcionan.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

(c) provision of real-time captioning in english;

Spagnolo

c) provisión en tiempo real de subtítulos en inglés;

Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

simon says: "this provides closed captioning support."

Spagnolo

name

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

(b) real-time captioning of the debate in english;

Spagnolo

b) la elaboración en tiempo real de subtítulos en inglés del debate;

Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

includes a download of magpie, a free captioning and description tool.

Spagnolo

incluye la descarga de magpie, una herramienta gratuita de subtitulado y descripción.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

airlines can demand captioning for their deaf and hard of hearing passengers.

Spagnolo

las líneas aéreas pueden requerir sub titulación para sus pasajeros sordos y con limitaciones auditivas.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,218,139,843 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK