Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cede (to -)
ceder
Ultimo aggiornamento 2014-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
effectively cede
momento de entrada en vigor
Ultimo aggiornamento 2013-05-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
calculations: cede.
cálculos: cede.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
33 commodity cede
32 parada 33 código de las mercanaas ι no
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we must not cede on this point.
no debemos ceder en este punto.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
to cede a place for a world that
para ceder lugar a un mundo
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
meeting with the austrian ambassador, mr cede
reunión con el embajador de austria, sr.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
by signing bits, developing governments cede sovereignty.
al firmar los tbis, los gobiernos en vías de desarrollo ceden soberanía.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
meeting with dr. cede, austrian ambassador to belgium
reunión con el dr. cede, embajador de austria en bruselas
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we will not cede our european identity to the american way.
es una votación para europa, que concibe la libertad y la justicia de modo distinto: del modo correcto.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cede/op european centre for the development of vocational training
cede/op centro europeo para el desarrollo de la formación profesional
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
democrats can not afford to cede this group or this issue to republicans.
los demócratas no pueden darse el lujo de ceder este grupo en este punto crucial a los republicanos.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- accept as a pledge or cede a bulgarian identity document;
- acepten o cedan un documento de identidad de bulgaria;
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3) cede the leading position to a superior rising imperial power.
3) ceder la posición de liderazgo a un poder imperial emergente superior.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i've learned to cede control of the classroom over to the students over time.
a lo largo de los años, he aprendido a ceder el control de la clase a los alumnos.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cede-aruba has begun building eight such facilities, funded by the netherlands.
la organización cede-aruba ha comenzado a construir ocho espacios de este tipo gracias a los fondos concedidos a tal fin por los países bajos.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
» al senado la reforma electoral mientras la derecha no cede (la nación)
» al senado la reforma electoral mientras la derecha no cede (la nación)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mr. cede (austria) said that he would concentrate on the united kingdom proposals.
53. el sr. cede (austria) dice que centrará su intervención en las propuestas del reino unido.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
use of 2-circuit technology means that the kombi 7201-cede has two independent vacuum circuits.
mediante la técnica de 2 circuitos, el kombi 7201-cede posee dos circuitos de vacío independientes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
» al final, asamblea cede en herencias, impuesto a la renta y municipios (el universo)
» al final, asamblea cede en herencias, impuesto a la renta y municipios (el universo)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: