Hai cercato la traduzione di chochos da Inglese a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Spagnolo

Informazioni

Inglese

mis tias comen chochos plural

Spagnolo

mis tios comen chochos

Ultimo aggiornamento 2012-10-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

http://www.chochos-chochos.com chochos

Spagnolo

http://www.tetas.net/ tetas

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

thus we can find beautiful locations sprinkled with gigantic chochos ("lupinus" sp.

Spagnolo

así podemos encontrar hermosos parajes salpicados de gigantescos chochos ("lupinus sp.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

spaniards continued using the term in the same manner, as well as that of "chochos".

Spagnolo

por su parte, los españoles usaron de igual manera dicho término, así como el de "chochos".

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

the chochos “were collected towards the end of july and in august, late in the day when it was cooler”.

Spagnolo

el chocho se recogía a fines de julio o en agosto, aprovechando para hacerlo cuando refrescaba .

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

chochos are also known as tarwi in peru and altramuz in spain. fresh chochos need to be soaked in water for several days and boiled repeatedly in between since they contain alkaline and are not edible until it has been removed.

Spagnolo

los chochos también se conocen como tarwi en perú y como altramuz en españa. los chochos frescos tienen una sustancia toxica llamada alcalina, es por esto que antes de comerlos los remojan en agua y los hierven varias veces hasta que queden listos para comer. lo bueno es que los chochos que se compran en frascos o los que venden frescos en las calles o mercados de ecuador ya están libres de alcalina y listos para ser consumidos.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

one of the most popular street foods in the ecuadorian sierra or andean highlands is a vegetarian ceviche made with chochos in a sauce of lime, orange and tomato with onions, tomatoes, and cilantro.

Spagnolo

en ecuador, en especial en la sierra, hay un ceviche vegetariano muy popular que se prepara con chochos, un tipo de leguminosa o grano.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

january 20 th is the festival of san sebastian, the patron saint of ciudad rodrigo. on the eve, a huge bonfire is lit at the doors of the cathedral and people eat the typical chochos and drink the wine served by the stewards, or mayordomos .

Spagnolo

puertas de la catedral y se toman los típicos "chochos" y el vino que ofrecen los mayordomos.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

chocho people

Spagnolo

pueblo chocho

Ultimo aggiornamento 2015-05-29
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

chocho

Spagnolo

chayotera

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

chocho

Spagnolo

chocho

Ultimo aggiornamento 2014-12-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

a rebellion of mixtecos and chochos, commanded by ozahuindanda, was orchestrated by ahuizotl in 1486. although the aztec conquest was more of an economical nature by demanding paid tribute, mixtecs and chochos were allowed to keep with their traditions and lifestyle, with their own governors and politics.

Spagnolo

una sublevación de mixtecos y chochos, al mando de ozahuindanda, fue denominada por ahuizotl en 1486. empero, la conquista mexica fue más bien de carácter económico, exigiéndose tributos, ya que los mixtecas y los chochos subordinados continuaron con sus usos y costumbres, con sus propios gobernantes y su división política.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

all the grains are cooked separately, except for the chochos or lupini beans, which are added during the last 5 minutes, the rice should be cooked in a lot of water, so that it comes out very tender, it needs to be soft and moist enough to make a puree by mashing it.

Spagnolo

todos los granos se cocinan por separado, con excepción de los chochos, que se añaden durante los últimos 5 minutos de cocción. el arroz se debe cocinar en bastante agua, para que salga súper suave, ya que la hace puree cuando se la agrega a la preparación.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

carishina means that you take shortcuts when cooking and don’t follow all the rules. i do a lot of carishina type things in the kitchen: i don’t remove the seeds from tomatoes or cucumbers, i don’t peel the skins on the chochos, i make mayonnaise in the blender, i even make lemonade in the blender, and i hate doing the dishes.

Spagnolo

carishina quiere decir que te tomas atajos y no sigues las reglas al pie de la letra. admito que hago muchas cosas a la carishina en la cocina: no siempre le quito las semillas de los tomates o pepinos, no me gusta pelar los chochos, preparo mayonesa en la licuadora, y odio lavar los platos.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

chochos live in the northern zone of "mixteca alta" (upper mixteca), on the border with puebla, mainly in the former districts of coixtlahuaca and teposcula, of the state of oaxaca, with a rather small area.

Spagnolo

los chochos habitan en la zona norte de la región denominada "mixteca alta" limítrofe con puebla, principalmente en el ex distrito de coixtlahuaca y en el de teposcolula del estado de oaxaca, en un territorio bastante reducido.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

chochos were one of things i missed the most when i moved to the us, it took a long time before i was able to find them. chochos are more commonly known in the us and europe as lupini beans – in fact, the first time i found them it was an italian grocery store.

Spagnolo

los chochos fueron uno de los ingredientes que extrañaba cuando vine a vivir a eeuu, fueron casi imposibles de encontrar durante los primeros años que viví acá. la primera vez que los encontré fue en una tienda especializada en productos de comida italiana, en eeuu y europa los chochos se conocen como frijoles o porotos lupini.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

during the second phase, called santa maria (900 to 200 bc), the art of pottery was developed. the historical popolocas or proto-popolocas emerged, who spoke the same language and were made up of the present day popolocas, mazatecos, ixcatecos, and chuchones or chochos, who were linguistically differentiated until this time.

Spagnolo

en la segunda fase, denominada santa maría (900 a 200 a.c.), se desarrolla la alfarería y surgen los popolocas históricos o proto-popolocas, que hablaban un mismo idioma y comprendían a los actuales popolocas, mazatecos, ixcatecos y chuchones o chochos, los cuales fueron diferenciándose lingüísticamente hasta llegar a la presente situación.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

in addition, there are several others: amuzgos, chatinos, chinantecos, chochos, chontales, cuicatecos, huaves, ixcatecos, mazatecos, mixes, popolcas, triquis, zoques and tacuates.

Spagnolo

el maco, además, es escenario de otras exposiciones, conferencias y diversas actividades culturales.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

let the chocho ceviche marinate for a couple of hours in the refrigerator before serving.

Spagnolo

deje macerar o marinar al ceviche de chochos durante un par de horas en la refrigeradora antes de servir.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

mixtecos, triques, amuzgos, chochos, náhuatl, tacuates, zapotecos, mixes, cuicatecos, chatinos, chinantecos, suaves, ixcatecos, mazatecos, popolocas, zoques

Spagnolo

mixtecos, triques, amuzgos, chochos, náhuatl, tacuates, zapotecos, mixes, cuicatecos, chatinos, chinantecos, suaves, ixcatecos, mazatecos, popolocas, zoques

Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK