Hai cercato la traduzione di clinical notes da Inglese a Spagnolo

clinical
clínico

clinical.
clínicas.

• clinical
• clínicos

clinical note:
nota clínica:

clinical clinical
clínicaclínica

clinical progress note
nota de evolución clínica

in most cases they store clinical notes and a large amount of information necessary for patient treatment.
en la mayoría de los casos conservan las historias clínicas y una gran cantidad de información necesaria para una adecuada atención a los pacientes.

appendix to the note for guidance on the clinical investigation
points to consider on the evaluation of medicinal products for the treatment of irritable bowel syndrome.

cases of micronutrient deficiencies are treated according to current best clinical practice (see guidance notes 1–2).
los casos de carencias de micronutrientes son tratados mediante el empleo de las mejores prácticas clínicas del momento (véanse las notas de orientación 1–2).

clinical waste, as defined in note 6(a) below.
los desechos clínicos, tal como se definen en la nota 6 a) siguiente.

note for guidance on clinical investigation of medicinal products for treatment of pain
note for guidance on clinical investigation of medicinal products for treatment of pain

note that so far there is limited clinical experience with re-treatment.
23 debe tener en cuenta que hasta ahora la experiencia clínica con pacientes que hayan sido tratados previamente con rasburicasa es limitada.

note for guidance on clinical investigation of medicinal products for the treatment of multiple sclerosis
note for guidance on clinical investigation of medicinal products for the treatment of multiple sclerosis

of note, from this study clinical data were not available for children under one year old.
cabe destacar, que en este estudio no existen datos clínicos disponibles en niños menores de un año de edad.

medicinal products in patients with hepatic impairment note for guidance on clinical investigation of medicinal products
título del documento position paper on the non-clinical safety studies to support clinical trials with a single low dose of a compound note for guidance on specification limits for residues of metal catalysts note for guidance on comparability of medicinal products containing biotechnology-derived proteins as drug substance:

note for guidance on the non-clinical documentation of medicinal products with well-established use
note for guidance on the non-clinical documentation of medicinal products with well-established use

note for guidance on non-clinical local tolerance testing of medicinal products released for consultation september 2000
specific recommendations for poultry publicada para consulta en julio de 2000

train clinical staff in the use of clinical protocols and guidelines (see guidance note 3).
capacitar al personal clínico en el uso de directrices y protocolos clínicos (véase la nota de orientación 2).

the project has involved the digitisation of the hospital’s entire medical records archive and the ongoing scanning of patient information as new clinical notes are created, so-called day forward scanning.
el proyecto ha consistido en la digitalización de la totalidad de los historiales médicos archivados y también incluye la digitalización continua de información de pacientes derivada de la creación de nuevas notas clínicas, lo que se conoce como digitalización de documentos nuevos.

emea/cpmp/bpwg/1089/00 note for guidance on the clinical investigation of plasma derived fibrin sealants
note for guidance on the clinical investigation of plasma derived fibrin sealants