Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mri scans
rastreos mri
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
specialists may require ct or mri.
la mn puede ser la exploración más sensible para la encefalitis, como también puede aportar pruebas de trastornos circulatorios en caso de jaquecas.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
head ct , spine ct , or mri scans of the brain and spinal cord to rule out other diseases
tomografía computarizada de la cabeza y de la columna o resonancia magnética del cerebro y la médula espinal para descartar otras enfermedades
most often, ct or mri scans are used to evaluate the liver and spleen instead of a liver scan.
con mucha frecuencia, se utilizan tomografías computarizadas o resonancias magnéticas para evaluar el hígado y el bazo en lugar de una gammagrafía del hígado.
ct or mri scans may be used to better represent the tumor and the sensitive normal tissues for treatment planning.
es posible que se utilicen exámenes de tc o rmn para constituir mejor la forma del tumor y el tejido normal sensible en la planificación del tratamiento.
these tests include ultrasound, computerized tomography (ct) or magnetic resonance imaging (mri) scans.
estas pruebas incluyen ecografías, tomografías computarizadas (ct, por sus siglas en inglés) o resonancias magnéticas (mri, por sus siglas en inglés).
a radiologist will interpret these ct or mri scans to detect any complications and to ensure that all of the tumor tissue has been destroyed.
un radiólogo interpreta las exploraciones de la tc o la rmn con el fin de detectar complicaciones y garantizar que todo el tejido tumoral fue eliminado.
ct or mri scans are useful in assessing response of a soft tissue mass associated with a bone lesion, but is not particularly helpful in lytic bone lesions.
las exploraciones con tc o irm son útiles para evaluar la respuesta de una masa de tejido blando relacionada con una lesión ósea, pero no son particularmente útiles para las lesiones óseas líticas.
ct or mri scan of the abdomen , or pet scan may be done to look for a tumor in the pancreas.
se pueden llevar a cabo una tomografía computarizada o una resonancia magnética del abdomen o una tep para buscar un tumor pancreático.
a limited ct or mri scan will be performed to confirm the location of the nodule and the safest approach.
se llevará a cabo una exploración por tc o rmn limitada para confirmar la ubicación del nódulo y el enfoque más seguro.
a ct or mri scan (special pictures) of the head to look for a tumor or brain injury
una tomografía computadorizada (ct por sus iniciales en inglés) o un examen de resonancia magnética (mri por sus iniciales en inglés) que son fotografías especiales de la cabeza para buscar un tumor o una lesión cerebral.