Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di cyclocross da Inglese a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Spagnolo

Informazioni

Inglese

Cyclocross

Spagnolo

Ciclocrós

Ultimo aggiornamento 2011-06-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

XC, Marathon Cyclocross

Spagnolo

XC, Maratón, Ciclo Cross

Ultimo aggiornamento 2017-02-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Inglese

In total, 11 cyclocross bikes were tested.

Spagnolo

En el test participaron un total de 11 bicicletas de cyclocross.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Inglese

CF: “This is my first year racing cyclocross.

Spagnolo

“Creo que está a mi alcance.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Inglese

Cyclocross is a demanding discipline, hard on both athletes and equipment.

Spagnolo

El Ciclocross es una disciplina muy exigente y muy dura, tanto para los ciclistas como para los equipos.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Inglese

It’s fantastic for me, also for women’s cyclocross.”

Spagnolo

Es algo fantástico para mí, y también para el ciclocross femenino".

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

Cyclocross season has officially begun and Fulcrum is ready for the challenge.

Spagnolo

La temporada de Ciclocross ha sido oficialmente inaugurada y Fulcrum está listo para el desafío.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Inglese

2008 Cyclocross World Champion, stage winner at 2009 Vuelta a Espana

Spagnolo

Campeonatos del Mundo de Ciclocross 2008, ganador por etapas de la Vuelta a España 2009

Ultimo aggiornamento 2017-02-27
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Inglese

Waterproof lubricant, could be used in all disciplines: mtb, road and cyclocross.

Spagnolo

A prueba de agua, por lo que puede ser utilizada tanto en mtb, carretera y/o cyclocross.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Inglese

It is with this in mind that Fulcrum presents a line of wheels developed specifically for cyclocross.

Spagnolo

Con esta idea en mente, Fulcrum presenta una línea de ruedas desarrollada específicamente para el ciclocross.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Inglese

It was a strong first race back for the seven-time world cyclocross champion.

Spagnolo

No obstante ha sido un gran regreso a la competición para la siete veces Campeona del Mundo de Ciclocross.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Inglese

The rules regarding disc brakes for cyclocross have changed and they are now legal for sanctioned races.

Spagnolo

Las normas que regulan los frenos de disco en ciclocross han cambiado y ahora se acepta su uso en competición.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Inglese

The win was a solid sign that Vos is now on form to make the most of her condensed cyclocross season.

Spagnolo

Esta victoria es una sólida señal de que Vos está ahora mismo en plena forma de cara a su condensada temporada de ciclocross.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Inglese

But it was not just the design in the style of the Rapha FOCUS cyclocross team that testers found appealing.

Spagnolo

Pero no es únicamente el diseño basado en el estilo del equipo de cyclo-cross Rapha FOCUS lo que gusta de esta bicicleta.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Inglese

Her main goal is to win her eighth rainbow jersey at the 2015 Cyclocross World Championships in the Czech Republic in late January.

Spagnolo

Su gran objetivo es conseguir la victoria en lo que supondría su octavo maillot arcoirirs en los Campeonatos del Mundo de Ciclocross 2015 que se disputarán a finales de Enero en la República Checa.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Inglese

It’s the longest-running cyclocross race in Belgium, dating all the way back to 1960.

Spagnolo

Es la carrera de Ciclocross de más tradición de Bélgica, pues su primera edición se disputó en 1960.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Inglese

Latest Stories Vos jumped out into the lead in her first World Cup cyclocross race of the season. Cor Vos photo.

Spagnolo

Vos ya supo lo que es liderar la prueba en su primera Copa del Mundo del año. Foto Cor Vos.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Inglese

Now, with the cyclocross season winding down, Huyett wrote that she’s still riding the Brava SLR.

Spagnolo

Ahora, con la temporada de ciclocross finalizada, Huyett comenta que sigue montando sobre la Brava SLR.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Inglese

A new, higher performing and more resistant cyclocross wheel with a significant weight savings is perhaps the best upgrade available for your cross bike this year.

Spagnolo

Una rueda completamente renovada, de prestaciones superiores y más resistente, pero con una notable reducción del peso.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Inglese

After a full season of road racing with the Rabobank-Liv team, Vos took a break before tackling a condensed cyclocross season.

Spagnolo

Tras una temporada cargada de competición en carretera con el equipo Rabobank-Liv, Vos se ha tomado un respiro antes de acometer un condensado programa de ciclocross.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK