Hai cercato la traduzione di elitist da Inglese a Spagnolo

elitist
elitismo

not elitist.
¡no me dejes nunca más!.

elitist policies persist.
persiste una política elitista.

it was racially elitist too.
era también racialmente elitista.

(a) elitist spirit: arrogance
(a) espíritu elitista: arrogancia

the elitist argument more or less fell.
la acusación de « elitista » no se tiene ya en pie.

one is elitist and the other popular.
uno elitista y la otra popular.

sense the stench of elitist arrogance?
¿siente el olor de la arrogancia elitista?

a contribution to an elitist debian dialect.
una contribución al dialecto elitista debian.

isn’t that a rather elitist position?
¿no es ese un planteamiento algo arrogante?

let us not give this elitist attribute to others.
no concedamos esta prebenda elitista a otros.

art is elitist, it is based on money".
el arte es elitista, está basado en el dinero".

isn’t he also intolerant, racist and elitist?
¿también él es intolerante, racista y elitista?

is this an elitist view of the end-time opportunity?
¿es ésta una visión elitista de la oportunidad que presenta el "fin de los tiempos"?.

the public can have a rather elitist view of diplomats.
los ciudadanos pueden tener una visión bastante elitista del diplomático.

many are solely interested in maintaining their elitist positions.
gran parte de ellos solo quieren mantener sus posiciones elitistas.

jare: one says that the art, like the knowledge, is elitist.
jare: se dice que el arte, como el conocimiento, es elitista.

it must not be an elitist debate; europe concerns everyone.
no debe tratarse de un debate elitista, europa interesa a todo el mundo.

i have the impression that your approach is quite technocratic and elitist.
tengo la impresión de que su enfoque es bastante tecnócrata y elitista.

he dropped out of high school because he felt the teachings were elitist.
se salió de la escuela por que consideraba que las enseñanzas eran demasiado elitistas.