Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
comment est-ce que vous sentez?
bene.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
het is maar een jongetje, n 'est-ce pas ?
È un bambino, n'est-ce pas?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
est-ce que le même résultat ne pourrait être obtenu avec moins d'aide?
est-ce que le même résultat ne pourrait être obtenu avec moins d'aide?
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2) est-ce que la mesure est conçue de façon à remplir cet objectif culturel?
2) est-ce que la mesure est conçue de façon à remplir cet objectif culturel?
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
est-ce que les distorsions de concurrence et les effets sur le commerce sont limités, de telle manière que le bilan global de l'aide est positif?
est-ce que les distorsions de concurrence et les effets sur le commerce sont limités, de telle manière que le bilan global de l'aide est positif?
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dezelfde magistraat wijst er vervolgens evenwel op dat „même au royaume-uni, l'administration n'a pas de pouvoir illimité. toute décision judiciaire qui annule par exemple un règlement émanant d'une autorité locale au motif qu'il a été arrêté ultra vires a une certaine incidence sur le déroulement des activités de l'administration et il n'a jamais été suggéré que pour autant les tribunaux n'ont pas compétence pour accueillir une telle action. qui plus est, on peut sans doute mettre en cause l'exactitude de la proposition dans sein ensemble. juger l'administration, est-ce nécessairement administrer ?"
lo stesso magistrato precisa in seguito che : « anche nel regno unito l'amministrazione non gode di poteri illimitati.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta