Hai cercato la traduzione di embryolethality da Inglese a Spagnolo

artenimol causes embryolethality and teratogenicity in rats and rabbits.
artenimol produce embrioletalidad y teratogenicidad en ratas y conejos.

reproductive toxicity in rats is manifested as decreased corpora lutea and increased embryolethality.
la toxicidad para la reproducción en ratas se manifiesta en forma de disminución de los cuerpos lúteos y aumento de la embrioletalidad.

in reproductive toxicity studies in animals, xeloda administration caused embryolethality and teratogenicity.
la administración de xeloda produjo mortalidad embrionaria y teratogenia en los estudios sobre toxicidad reproductora en los animales.

in monkeys, abortion and embryolethality were observed at high doses, but there was no evidence of teratogenicity.
a altas dosis se observaron abortos y muertes embrionarias en los monos, pero ningún signo de teratogenia.

findings are related to fp receptor agonist activity in uterus with early embryolethality, post-implantation loss, foetotoxicity.
los hallazgos de embrioletalidad temprana, pérdida tras implantación y fetotoxicidad se relacionan con la actividad agonista del receptor pf del útero.

as with other fluoropyrimidines, teysuno administration caused embryolethality and teratogenicity in animals (see section 5.3).
igual que con otras fluoropirimidinas, la administración de teysuno provocó embrioletalidad y teratogenidad en animales (ver sección 5.3).

lamivudine induces early embryolethality when administered to pregnant rabbits at exposure levels comparable to those achieved in man, but not in the rat even at very high systemic exposures.
lamivudina induce embrioletalidad temprana cuando se administra a conejos preñados a niveles de exposición comparables a los alcanzados en el hombre, pero no en la rata incluso a exposiciones sistémicas muy altas.

developmental toxicity in rabbits (embryolethality, decreased litter size and decreased foetal weights) occurred at a maternally toxic dosage.
la toxicidad del desarrollo observada en conejos (embrioletalidad, reducción del tamaño de la camada y peso fetal reducido) se produjo a dosis tóxicas para la madre.

pregnancy animal studies have shown no evidence of teratogenicity but embryolethality was seen in both rat and rabbit studies (see section 5.3).
embarazo estudios en animales no han mostrado evidencias de teratogenicidad, sin embargo se ha observado embrioletalidad en estudios en ratas y conejos (ver apartado 5.3).

6–mercaptopurine causes embryolethality and severe teratogenic effects in the mouse, rat, hamster and rabbit at doses that are non-toxic to the mother.
la 6-mercaptopurina causa embrioletalidad y graves efectos teratógenos en ratón, rata, hámster y conejos en dosis que no son tóxicas para la madre.

in animal studies repeated dosing of gadobutrol only at maternally toxic dose levels (8 to 17 times the diagnostic dose) caused retardation of the embryonal development and embryolethality but no teratogenicity.
en estudios realizados en animales, la administración repetida de gadobutrol sólo a niveles tóxicos de dosis para la madre (de 8 a 17 veces superiores a la dosis diagnóstica) causó retraso del desarrollo embrionario y embrioletalidad, pero no teratogenicidad.

repeated dosing in reproduction toxicological studies caused a retardation of embryonal development in rats and an increase in embryolethality in monkeys and in rabbits at maternally toxic dose levels (8 to 17 times the diagnostic dose) only.
los estudios de toxicología reproductiva con dosis repetidas sólo causaron un retraso del desarrollo embrionario en ratas y aumento de la mortalidad embrionaria en monos y conejos con niveles tóxicos de dosis para la madre (de 8 a 17 veces superiores a la dosis diagnóstica).

reproduction studies by oral administration of buprenorphine: naloxone (ratio 1:1) indicated that embryolethality occurred in rats in the presence of maternal toxicity at all doses.
los estudios de reproducción mediante administración oral de buprenorfina: naloxona (relación 1:1) indicaron que se produjo embrioletalidad en la rata en presencia de toxicidad materna a todas las dosis.

in reproduction studies there was no evidence that sevelamer induced embryolethality, foetotoxicity or teratogenicity at the doses tested (up to 1 g/ kg/ day in rabbits and up to 4.5 g/ kg/ day in rats).
en estudios de reproducción, no hubo evidencia de que sevelamer indujera embrioletalidad, fetotoxicidad o teratogenicidad a las dosis ensayadas (hasta 1 g/ kg/ día en conejos y hasta 4,5 g/ kg/ día en ratas).