Hai cercato la traduzione di fat so da Inglese a Spagnolo

you're so fat
eres tan gordo

i'm so fat.
estoy tan gorda.

but why just the belly fat is so problematic?
pero ¿por qué la grasa abdominal es tan problemático?

i miss you so much fat
te extraño mucho

low fat so as to confer a high degree of digestibility.
bajo en grasa con el fin de conferir un alto grado de digestibilidad.

she loved fat men, so she decided to convert to buddhism.
a ella le gustaban los hombres gordos; por lo tanto, decidió convertirse al budismo.

whole milk has the most fat, so it's on the whoa list.
la leche entera es la que contiene más grasa, de modo que pertenece a la categoría de alimentos "¡alto!".

children do not need so much fat.
los niños no tienen necesidad de tanta grasa.

lean ground beef has a little more fat, so it's on the slow list.
la carne picada de ternera magra tiene un poco más de grasa, por lo que debe incluirse en la categoría de alimentos "¡precaución!".

the label lists fat so that people can monitor the amount of fat in their diets.
la etiqueta cita explícitamente las grasas para que las personas puedan controlar la cantidad de grasa que contiene su dieta.

gynecomastia can be basically helped if you are fat so you need to keep a check on your weight.
la ginecomastia puede ser básicamente ayudó si usted es gordo lo que necesita para mantener un control sobre su peso.

the round is almost completely covered with fat, so that the seams of fat are no longer clearly visible
en la cavidad torácica, losmúsculos intercostales pueden estar infiltrados de grasa

the round is almost completely covered with fat, so that the seams of fat are no longer clearly visible.
la cadera está casi totalmente cubierta de una capa espesa de grasa, de forma que las venas de grasa se aprecian muy débilmente.

so who would think that it was low-fat?
entonces, ¿cómo te vas a imaginar que es baja en grasa?

both raw ingredients are extremely low in carbohydrates and contain no fat, so that the body receives only the most important active ingredients.
ambas sustancias son extremadamente pobres en hidratos de carbono y no contienen nada de grasa, de manera que el cuerpo solo recibe los principios activos más importantes.

trim fat so that the overall percentage of visible (external and interstitial) fat does not exceed 10 %.
recortar la grasa de forma que el porcentaje global de grasa visible (externa e intersticial) no supere el 10 %.

they will do very little to help you lose belly fat so you can see your six pack abs so look at how to lose belly fat & yes…
harán muy poco para ayudarte a eliminar la grasa de la barriga, esto es necesario para que se dejen ver tus abdominales six pack, así que mira cómo eliminar la grasa de tu abdomen, y sí…

(why are those who toyi-toyi in front always so fat?
" (¿por qué esos toyi-toyi de en frente están siempre gordos?

trimming: trim fat so that the overall percentage of visible (external and interstitial) fat does not exceed 30 %.
recorte: recortar la grasa de forma que el porcentaje global de grasa visible (externa e intersticial) no supere el 30 %.

his hand sensation grew into his chest again probably because we had also taken away a lot of fat, so the skin was right down to the muscle and deinnervated, if you would, his skin.
la sensación de la mano volvió a su pecho probablemente porque habíamos retirado una cantidad de grasa, de modo que la piel estaba pegada al músculo y desnervó, si se quiere, su piel.