Hai cercato la traduzione di goof up da Inglese a Spagnolo

up
arriba

up.
cuando ésta se mantiene en posición vertical con el capuchón hacia arriba.

& up
& subir

..up!!
..y a continuación sube!!

did you goof up?
se equivoca?

up, up, up.
arriba, arriba, arriba".

as me, the goof - off, abused, brought up...
como de mí, el gandul, reñía, educaba...

on the one hand, she’s too astute to goof up that big.
por otra parte, es demasiado astuta como para cometer un error tan grande.

* jason marsden as max goof.
* jason marsden como max goof.

the big fat goof is dead, dead, dead
ella está muerta, muerta, muerta, muerta

==cast==* bill farmer as goofy goof.
==reparto==* bill farmer como goofy.

and as you can tell, they are basically goof balls.
y como pueden ver, son básicamente unos chiflados,

"rudy used to goof around with us during the summer.
"rudy payaseaba con nosotros durante el verano.

but lest we incur the wrath of pc users, mac can sometimes goof on this as well.
pero para no incurrir en la ira de los usuarios de pc, mac también a veces puede equivocarse en esto.

the final condition: you must value the opinion of others who witnessed your goof.
la última condición: debe valorar la opinión de otras personas que son testigos de su equivocación.

at present the religious celebration of the maundy by the brotherhood of our father nazarene jesus takes place on goof friday.
actualmente tiene lugar el viernes santo la celebración religiosa del “mandato” por parte de la hermandad de nuestro padre jesús nazareno.

as we gain experience, our own decisions become better, but we still face new and different situations and sometimes we goof too.
cuando ganamos experiencia, nuestras propias decisiones se hacen mejores, pero aún afrontamos situaciones nuevas y diferentes y a veces, metemos la pata también.

if you are carrying a beer and staggering or acting like a goof you will get arrested. you can sit on the curb and drink a beer, casually walk around and most convenient stores sell beer.
si usted está llevando una cerveza y actua mal, es muy problable que lo quieran arrestar . usted puede sentarse en la acera y beber una cerveza , casualmente caminar y la mayoría de tiendas de conveniencia venden cerveza .

ups
fuente de energía ininterrumpida