Hai cercato la traduzione di grins da Inglese a Spagnolo

grins
grins

i found that more fun," he grins.
lo encontraba más divertido,” nos comenta sonriendo.

ohamah grins broadly, which rarely happens.
ohamah sonríe ampliamente, cosa que raras veces ocurre.

she grins eerily as a voice asks "what have you done?
ella sonríe siniestramente como una voz pregunta: "¿qué has hecho?

du weißt, was frauen wollen * grins * gleich mit dem kuss
du weißt, was frauen wollen* grins* gleich mit dem kuss

grins, and adds, “although he seems to do that with everyone.”
y añade sonriendo, “aunque parece que es algo que hace con todo el mundo”.

you couldn't expect that from an american rock band,” he grins.
eso no sucedería en un grupo norteamericano de rock”, dice sonriendo.

(decisive) i really hope we go number one in germany. (grins)
(concluyente) espero realmente que alcancemos el número uno en alemania.

she half-grins, pleased with her answer. "i guess i felt more way back when.
-esboza una media sonrisa, satisfecha con la respuesta-. supongo que por aquel entonces sentía más cosas.

‘it is funny how i meet people,’ he grins. ‘it must be god’s work.
"es curioso cómo me encuentro con la gente", dice sonriendo. "debe ser obra de dios.

distorted grin
risa sardónica