Hai cercato la traduzione di grizzled da Inglese a Spagnolo

grizzled skipper".
grizzled skipper 1998.

grizzled tree kangaroo
canguro arbóreo gris

grizzled tree-kangaroo
dendrolagus matschiei

grizzled-gray tree kangaroo
canguro gris arborícola

grizzled. long white beard.
blanca y brillante.

grizzled-gray tree kangaroo (organism)
canguro gris arborícola

*flint fireforge, a grizzled dwarven warrior.
* flint fireforge, un guerrero enano.

and in the third chariot white horses; and in the fourth chariot grizzled and bay horses.
y en el tercer carro caballos blancos, y en el cuarto carro caballos overos ruciorodados.

the grizzled tree-kangaroo ("dendrolagus inustus") is a species of marsupial in the family macropodidae.
dendrolagus inustus (conocido vulgarmente como canguro arborícola gris) es una especie de marsupial diprotodonto de la familia de los macropodidae.

"from the late 1920s, and for the next two decades, ford sustained a career as a grizzled character actor and bit player.
"a partir de finales de los años 1920, y durante las siguientes dos décadas, ford mantuvo una carrera como maduro actor de carácter.

another very tall, grizzled rock star, my friend sir bob geldof, issued a challenge to "feed the world."
otra muy alta y canosa estrella de rock, my amigo sir bob geldof, lanzó el reto de "alimentar al mundo."

==ecology=="polygala" species are used as food plants by the larvae of some lepidoptera species including large grizzled skipper.
las especies de "polygala" son comidas por larvas de algunas especies de lepidoptera incluyendo "pyrgus alveus".

for some time, i almost have to go to the seaside walk every evening, so often see a pair of grizzled old man, nestled in a seaside bench watching the sea.
desde hace algún tiempo, estuve a punto de tener que ir a la playa a pie todas las noches, por lo que a menudo se ve un par de hombre canoso de antigüedad, situada en un banco junto al mar mirando el mar.

the black horses which are therein go forth into the north country; and the white go forth after them; and the grizzled go forth towards the south country.
en el que estaban los caballos negros, salieron hacia la tierra del aquilón; y los blancos salieron tras ellos; y lo overos salieron hacia la tierra del mediodía.

in the future they will probably react more positively when a grizzled internet-wars veteran hands them a shovel and says: "this is as far as they come.
en el futuro probablemente reaccionen mejor cuando los veteranos de guerras de internet les den una pala y les digan: "de aquí no pasarán.

on going up the steps and turning to the right he saw the priest. the latter, an old man with a thin grizzled beard and kind, weary eyes, stood beside the lectern turning over the leaves of a missal.
al poner los pies en las gradas, volvió la mirada hacia la derecha y vio al sacerdote, un anciano de barba entrecana, de ojos bondadosos y fatigados, que de pie ante el analoy hojeaba el misal.

it happened at the time that the flock conceive, that i lifted up my eyes, and saw in a dream, and behold, the male goats which leaped on the flock were streaked, speckled, and grizzled.
y sucedió que al tiempo que las ovejas se recalentaban, alcé yo mis ojos y vi en sueños, y he aquí los machos que cubrían á las hembras eran listados, pintados y abigarrados.

"he is a man who leads a sedentary life, goes out little, is out of training entirely, is middle-aged, has grizzled hair which he has had cut within the last few days, and which he anoints with lime-cream.
es un hombre que lleva una vida sedentaria, sale poco, se encuentra en muy mala forma física, de edad madura, y con el pelo gris, que se ha cortado hace pocos días y en el que se aplica fijador.