Hai cercato la traduzione di honshu da Inglese a Spagnolo

honshu
honshū

japan, honshu
japón, honshu

honshu (geographic location)
honshu

hokkaido is to the north of honshu.
hokkaido queda al norte de honshu.

translation: honshu (japanese main island)
traducción: línea principal

- honshu, kyushu# "hololeion maximowiczii" kitam.
1941# "hololeion maximowiczii" kitam.

2 honshu _____ someone who receives land from a lord of higher rank
2 honshu _____ un plan de gobierno

are you aware that okinawa is closer to china than to honshu?
¿estás consciente de que okinawa está más cerca de china que a honshu?

it links two of japan's main islands, honshu and shikoku.
une dos de las principales islas japonesas: honshu y shikoku.

geographic origin: originates from the china and japan (honshu).
orígenes geográficos: originaria de china y de japón (honshu).

kusatsu spa is almost in the middle of honshu, in northwestern gunma prefecture.
la zona termal de kusatsu se encuentra en la mitad de honshu, en la prefectura noroccidental de gunma.

it can be found on the islands of kyushu, honshu, and shikoku in japan.
es endémica de japón, encontrándose en las islas de honshu, shikoku y kyushu.

hokkaido is the northernmost of the four main japanese islands and the second largest after honshu.
hokkaido es la más al norte de las cuatro islas principales de japón y la segunda más grande, después de honshu.

the main islands, from north to south, are hokkaido, honshu, shikoku and kyushu.
las cuatro islas principales, de norte a sur, son hokkaidō, honshu, shikoku y kyushu.

* a magnitude 6.0 earthquake struck near the east coast of honshu, japan, on april 23.
* : un sismo de 6,0 grados estremeció la costa este de honshu el 23 de abril.

* a magnitude 6.1 earthquake struck off the east coast of honshu, japan, on april 13.
* : un sismo de 6,1 sacudió la costa este de honshu el 13 de abril.

===may===* a magnitude 6.1 earthquake struck off the east coast of honshu, japan, on may 5.
* japón: un sismo de 6,1 grados estremeció la costa este de honshu el 5 de mayo.

426. in 1971, the liberian tanker juliana ran aground and split apart off niiagata, on the west coast of the japanese island of honshu.
en 1971 el petrolero liberiano juliana encalló y se partió en dos frente a niiagata, en la costa occidental de la isla de honshu, en el japón.

a beautiful, large conifer native to japan, where it is found in wet montane forests between 500 and 1000m on southern honshu, kyushu and shikoku.
una conífera preciosa y grande natural de japón, donde se encuentra en bosques montañosos húmedos a una altitud entre los 500 y los 1000 m en el sur de honshu, kyushu y shikoku. a pesar de que su crecimiento es relativamente lento, produce una madera muy duradera y también es popular en su país de origen como pieza ornamental.

but in 1600, the mori were defeated at the battle of sekigahara, and their domain was greatly reduced in size, leaving them only the westernmost part of the island of honshu.
pero en 1600, la familia mori fue derrotada en la batalla de sekigahara, y sus dominios fueron reducidos significativamente, dejándoles a ellos sólo la parte más occidental de honshu.