Hai cercato la traduzione di http post request da Inglese a Spagnolo

* to send a multipart post request.
*para enviar una solicitud post multipart.

making a post request to an https server
realizar una petición post a un servidor https

web : http://post-image.com
web : http://post-image.com

is php limited to process get and post request methods only?
¿php se limita a procesar los métodos de petición get y post solamente?

* the fileitemiterator iter traverses through the parts of the post request.
* la repetición fileitemiterator recorre las partes de la solicitud post.

variables provided to the script via http post.
el valor que se haya dado a la directiva server_admin (en apache) en el fichero de configuración del servidor web.

for instance, a post request should be repeated using another post request.
por ejemplo, una solicitud post tiene que ser repetida utilizando otra petición post.

excessive post requests
solicitudes excesivas de puestos

the filetransfer object provides a way to upload files to a remote server using an http multi-part post request.
el objeto filetransfer proporciona una forma de subir archivos a un servidor remoto usando una petición http post de varias partes.

this is done via the http post method using a php script.
esto se realiza mediante el método http post, empleando un script php.

in this case, we use the cake\network\request::is() method to check that the request is a http post request.
en este caso, utilizamos el método cake\network\request::is() para verificar que la petición es una petición http post.

questionable post requests, general services section
solicitudes discutibles de puestos para la sección de servicios generales

an associative array of variables passed to the current script via the http post method. automatically global in any scope.
una matriz asociativa de variables pasadas al script actual a través del método http post. global automáticamente en cualquier contexto.

this script includes the variables nuintesa has sent through the post request, and then it may give them local treatment: processing them in real time and storing them in a data base.
este script, recoge las variables que nuintesa ha enviado a través de la petición post, y ya puede tratarlas localmente: procesarlas en tiempo real y almacenarlas en una base de datos.

it made possible to post requests for help via text messages, twitter and facebook.
esto hizo posible publicar pedidos de ayuda mediante mensajes de texto, twitter y facebook.

we are still unconvinced that all is as it should be in terms of financial control, and as to how far the financial controller has observed the rules that an ex-post request for approval must be an exception rather than a rule.
todavía no estamos convencidos de que todo esté en regla y de que el interventor financiero haya seguido la norma de que una diligencia posterior debe ser una excepción y no una regla.

a number of factors made the consideration of post requests for the 2004/05 period difficult.
hay varios factores que hacen difícil el examen de las solicitudes de puestos para el período 2004/2005.

in managing unwomen's growth, the committee encourages a prudent approach. post requests
la comisión recomienda que se adopte un criterio de prudencia en el manejo del crecimiento de la entidad.

==in web development==in the context of web development, a "postback" is an http post to the same page that the form is on.
== en desarrollo web ==en el contexto de desarrollo web, un postback es un http post a la misma página que contiene el formulario.

i take it to mean that financial control still receives a significant number of ex-post requests for approval and still approves most of them.
la cuestión principal que planteó el parlamento en relación con la aprobación de la gestión se refería a la concesión de la aprobación por el interventor financiero en casos en que debía negarse y, en particular, el problema de la solicitud de aprobación ex post.