Hai cercato la traduzione di i'll have to back track after i ... da Inglese a Spagnolo

i pick it up.
lo recojo.

all you have to do is pick it up!
¡solo tendrá que recogerlo!

may i pick it up?
¿puedo llevarlo conmigo?

regarding the second question, i'll have to take your judgement on that as i've not had the time to pick it up yet.
con referencia a tu segunda pregunta, tomo tu juicio al respecto puesto que no tuve tiempo para evaluarlo aún.

4. will the car have a full tank of fuel when i pick it up?
4. ¿el coche tendrá el tanque lleno el en momento de la entrega ?

i pick it up till i become full and am edible.
lo recojo hasta que me pongo completo y soy comestible.

you have to throw the bait and pulsate again to pick it up. good hunting.
tienes que lanzar el cebo y pulsar otra vez para recogerlo.

now we have to save the key so that servers on the local machine can pick it up.
ahora tendremos que guardar la llave para que los servidores en la máquina local puedan recogerla.

i cannot just simply step on a newspaper on the floor in the bus. i have to pick it up and ask for forgiveness.
no puedo justo simplemente pisar en un periódico en el piso del bus. tengo que recogerlo y pedir perdón.

you can throw out crazy theories and not have to back it up with data or graphs or research.
uno puede lanzar teorías locas y no se necesita respaldarlas con datos ni gráficos, ni investigación.

will you be mailing me my badge or do i pick it up at the excelsior hong kong?
me enviarás la identificación o la recojo en el excelsior hong kong?

will you be mailing me my badge or do i pick it up at the hilton san francisco?
me enviarás la identificación o la recojo en el hilton san francisco?

if i don't take the part b of medicare, can i pick it up when i do retire, or will i have a problem enrolling at that time?
si no tomo la parte b de medicare, ¿podré elegirla cuando me jubile o tendré algún inconveniente para inscribirme en ese momento?

q: will you be mailing me my badge or do i pick it up at the excelsior hong kong?
q: me enviarás la identificación o la recojo en el excelsior hong kong?

it's as easy at that! you have now hired a motorbike or a bicycle from the comfort of your own home, all you have to do is pick it up from alquimoto and enjoy!
¡así de fácil! ya ha alquilado su moto o bici sin moverse de casa, sólo tendrá que acudir a alquimoto para disfrutar de ella.

if we wanted the senergicon that controlled behavior to be the compulsive one, anxiety, the money would have to be mailed instead of having each person pick it up personally.
si quisiéramos conseguir que el senergicón que estuviera controlando la conducta fuera el com-pulsivo "ansiedad" se podría lograr con una pequeña variante en el diseño experimental. esto se consi-gue mandando el dinero por correo en vez de hacer que el sujeto tenga que ir a buscarlo personalmente.

and so every morning, when i get up in the morning, i pick it up off the dresser and put it in my pocket, and i go through the things that i am grateful for.
una mañana, a eso de las 7,30 de la mañana, mi hijo llega a mi oficina, y una de las cajas que estuvo precintada durante 5 años estaba justo al lado de la puerta. y mi hijo vino y se sentó en la caja dandole pataditas, y le dije, " mi amor por favor para, estoy trabajando " " que hay en las cajas papi ? " y le dije " bueno cariño, esas son mis tablas imaginarias "

but what i have to do now, feeling again, what i've got to do is to be able to supply enough of these enzymes, of these triggers into something early on in the process, that you pick it up, not through your thinking, but through your feeling.
lo que tengo que hacer ahora, sintiendo de nuevo, es poder suministrar la suficiente cantidad de estas enzimas de estos disparadores tempranos en el proceso que uds reciban no con el pensamiento, sino con la percepción.

further, if the employment situation is to be improved, redistribution and a reduction of working time should be included in the cooperative growth strategy and special labour market initiatives will have to be taken to back it up.
además, si se quiere mejorar la situación del empleo, en la estrategia de crecimiento cooperativo se debería incluir una redistribución y una reducción del horario de trabajo, y habría que tomar iniciativas especiales en el mercado del trabajo para respaldarlas.

and as long as we ignore, we do not have to pick it up, we do not have to face ourselves as being vulnarable and so we do not have to change ourselves and, we will never become one and equal as strength as life as our full potential.
me perdono por haber aceptado y permitido impacientarme por no ver un 'sustancioso cambio dentro y como en mi misma y participar en el enojo, la impaciencia, la ansiedad.