Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the brain interpolates the blind spot based on surrounding detail and information from the other eye, so the blind spot is not normally perceived.
normalmente no percibimos su existencia debido a que el punto ciego de un ojo es suplido por la información visual que nos proporciona el otro.
produced by redone and jimmy joker, the song interpolates elements from the 1998 elvis crespo song "suavemente".
fue producido por redone y contiene elementos de suavemente, canción popularizada por elvis crespo en 1998.
yet god abrogates what satan interpolates; then he confirms his revelations, for god is all-knowing and all-wise.
pero alá invalida las sugestiones del demonio y, luego, hace sus aleyas unívocas. alá es omnisciente, sabio.
the most common solution is a technique called "pixel interpolation" that smoothly blends or interpolates the color of one pixel into the color of the next adjacent pixel at high levels of zoom.
la solución más común es una técnica llamada "interpolación de pixels" que mezcla suavemente o interpola el color de un pixel en el color del siguien pixel adyacente en altos niveles de zoom.
by choosing "a" = 0, this formula gives both an integral and a series representation for a function that interpolates the harmonic numbers and extends a definition to the complex plane.
escogiendo "a" = 0, esta fórmula da ambas representaciones (integral y en forma de serie)para una función que genera los números armónicos y extiende la definición al plano complejo.