Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
agency is heavily involved with the
garona se implicó ampliamente con la
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the local area is heavily involved in the schools.
las escuelas se encuentran estrechamente vinculadas a su entorno.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mab is heavily perturbed.
mab está fuertemente perturbado.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
554. private education is heavily involved in meeting efa objectives.
554. la enseñanza privada apoya firmemente el plan de educación para todos.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
my liver is heavily damaged.
mi hígado está severamente dañado.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nasa is not what it seems and is heavily involved in mind control.
la nasa no es lo que parece y está muy involucrada en el control mental.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the balance is heavily to the left.
la balanza está pesadamente hacia la izquierda.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but here it is (heavily) paraphrased.
but here it is (heavily) paraphrased.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
education is heavily subsidized in singapore.
422. la enseñanza está muy subvencionada en singapur.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
according to us officials hezbollah is heavily involved in smuggling drugs into europe.
de acuerdo con representantes estadounidenses hezbollah está fuertemente involucrado en el contrabando de drogas hacia europa.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mongolia is heavily dependent on commodity exports.
40. mongolia es fuertemente tributaria de las exportaciones de productos básicos.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2. the economy is heavily dependent on industry.
2. la economía depende en gran medida de la industria.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
" like tench, he is heavily involved in constructing the arrangements for the heartbreakers' tunes.
al igual que tench, está involucrado en la construcción de los arreglos de las canciones de the heartbreakers.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"today's world (is) heavily interdependent.
«el mundo de hoy (es) interdependiente.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
* * * served for the men, esb is heavily maledominated.
revisÏa eoaopea pleados con niveles de cualificación similares.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
== responsibilities ==an internal producer is heavily involved in the development of, usually, a single game.
== responsabilidades ==un productor interno está fuertemente implicado en el desarrollo de, generalmente, un solo juego.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
already today, europol is heavily involved in the work done in this field in the framework of the common unit.
europol participa ya activamente en los trabajos realizados en este ámbito en el marco del Órgano común.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
however the consortium is heavily involved in developing new detection methods based on new molecular technologies and culture techniques.
sin embargo, el consorcio está muy implicado en el desarrollo de nuevos métodos de detección basados en nuevas tecnologías moleculares y técnicas de cultivo.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
mr president, mr collins, the commission is heavily involved in improving access for european schools to new information technologies.
señor presidente, señoría, la comisión participa intensamente en los esfuerzos por mejorar el acceso de las escuelas europeas a las nuevas tecnologías de la información.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
a national network for environmental data from northern regions is being established, and arr is heavily involved in the planning process.
se está creando una red nacional de datos ambientales de las regiones septentrionales, en cuyo proceso de planificación el centro participa activamente.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: