Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in india, isha foundation envisions a rural population full of enthusiasm to revive their village communities.
en la india, la fundación isha concibe una población rural llena de entusiasmo para reactivar las comunidades de aldeas.
77. the following occupational categories are excluded from the application of isha because of the lack of risk or danger in the workplace:
77. la ley no se aplica a las siguientes categorías ocupacionales porque no hay riesgo ni peligro en el lugar de trabajo:
companies with a probability of industrial accidents resulting from manufacturing of machinery or electrical facilities (among companies covered by isha)
empresas donde es probable que haya accidentes industriales resultantes de la fabricación de maquinaria o equipo eléctrico (entre las empresas a que se aplica la isha)
so far we completed isha upanishad and keno upanishad. later we will take up the essence of katho upanishad, correlating it with bhagavan’s teachings.
hasta ahora hemos completado el isha upanishad y el keno upanishad. más adelante abordaremos la esencia del katho upanishad, relacionándolo con las enseñanzas de bhagavan.
"one day before the massacre and between the maghreb and the isha prayers (that is the prayer at sunset and the one after it), we were at the mosque holding the prayers.
"un día antes de la masacre, y entre las oraciones del maghreb y el isha (es decir, entre la oración del amanecer y la siguiente), estábamos rezando en la mezquita.