Hai cercato la traduzione di kootenay web whois command execu... da Inglese a Spagnolo

command execution
ejecución de orden después de la conexión

command execution error
error de ejecución de la orden@info

profile:: command execution
descripción del perfil

command execution mode setup
modo de ejecución

command execution error:@info
error de ejecución de la orden@info

command execution after connect
ejecución de orden después de la conexión

remote command execution facility.
instalación de ejecución de orden remota.

command execution:: after connect
ejecución de orden:: después de conectar

it uses stack operations for data processing and command execution.
usa operaciones de pila para procesar datos y ejecutar comandos.

capable of saving directly to system32 folder (for command execution)
capaz de salvar directamente a la carpeta system32 (para la ejecución de comandos)

the quake 2 game has also been suspected of hiding a backdoor allowing remote command execution.
el juego quake 2 también fue sospechoso de esconder una puerta trasera que permitía la ejecución remota de comandos.

in our previous article we analyzed the simplest security holes, the ones based on external command execution.
en nuestro artículo anterior analizamos los agujeros de seguridad mas simples, los basados en la ejecución de comandos externos.

this is all possible through the use of configuration options known as wildcards, expansion characters and external command execution.
todo esto es posible gracias al uso de unas opciones de configuración conocidas como comodines, caracteres de expansión y ejecución de órdenes externas.

it allows expression execution (such as variable assignment or command execution), and even parameters can be passed to the code.
permite la ejecución de expresiones (como la asignación de variables o ejecución de comandos), e incluso se pueden pasar parámetros al código.

events are based on remote command execution through ssh session. you need ssh service available on monitoring target machine and you also must know login credentials.
los eventos están basados en ejecución remota de comandos a través de una sesión ssh, debe por tanto estar disponible el servicio ssh en la máquina objeto de la monitorización y, además, debe de conocer las credenciales de acceso.

these events can easily be categorized: events based on system calls or events based on commands execution.
los eventos están basados algunos en llamadas a las funciones del sistema y otros en la ejecución de comandos.

mail is send to your system via remote command execution, similar to the uux/rnews example above. rmail is the command that receives the mail via the uucp "pipe" and feeds it into your mail system.
el correo se envía a su sistema mediante un comando de ejecución remota, similar al ejemplo uux/rnews anterior. rmail es el comando que recibe el correo por la "tubería" (pipe) uucp y lo mete en su sistema de correo.

slant, right software spacebar specifying fields to search stack commands start start command stop string subset system filespace system prompt system response time tab tab telephone line, dropped teletel terminal terminate command execution terminating your session with echo timeout, reset to transfer to another database troubleshooting, notes truncating keywords undefined words, in keywords word
tab tecla de interrupción tecla intro teclado, reconfigurarei teclado, teclas usuales telecarga teléfono, interferencias teléfono, número de teletel temporizador, ajustes del terminal terminar la ejecución de una orden terminar la sesión con echo tiempo de respuesta del sistema to truncamiento de palabras clave

[http://comment.zdnet.co.uk/0,39020505,39226981,00.htm* bugtraq: iis %c1%1c remote command execution* cryptogram newsletter july 2001 [http://www.schneier.com/crypto-gram-0007.html].
[http://comment.zdnet.co.uk/0,39020505,39226981,00.htm*(en inglés) bugtraq: iis %c1%1c remote command execution*(en inglés) cryptogram newsletter july 2000 [http://www.schneier.com/crypto-gram-0007.html].