Hai cercato la traduzione di little god da Inglese a Spagnolo

a little god?
un dios pequeño?

little gods?
¿pequeÑos dioses?

two little eyes to look up to god
dos ojitos para ver a dios

14. the little boy and the evil god
14. el niño y el demonio

"what little faith you have in god!"
«¡qué poco confían ustedes en dios!»

in no way will man be a little god.
de ninguna manera será el hombre un dios pequeño.

‘a little science separates us from god.
“un poco de ciencia nos aparta de dios. mucha, nos aproxima”.

god’s little helpers
los pequeños ayudantes de dios

we are little beings before the son of god
delante del hijo de dios nos volvemos pequeños

they have but little power with god or with man.
tiene muy poco poder con dios y el hombre.

my little becomes much when i give it to god!
mi poco se vuelve mucho cuando lo doy a dios.

little teresa has made herself a word of god […].
la pequeña teresa se ha hecho también ella una palabra de dios […].

little children, love each other with god’s love.
hoy los invito al amor. hijitos, ámense con el amor de dios.

little, you know on god’s law, as well on yourselves
poco conocéis de las leyes de dios, pues ni a vosotros mismos os conocéis.

and grudgingly spends very little for the cause of god?
da poco, es mezquino.

we of today have little concept of the severity of god.
nosotros hoy en día conocemos muy poco de la severidad de dios.

with god, it is a little different.
con dios es un poco diferente.

each little test we face is a battle for god's honor.
cada pequeña prueba que vivimos es una batalla por el honor de dios.

and my little sister wanted to be a pilot -- god help her.
y mi hermanita quería ser piloto -- dios la ayude.

a little god one can take in one’s arms and cover with kisses
un dios pequeño que se puede tomar en brazos y cubrir de besos