Hai cercato la traduzione di match term da Inglese a Spagnolo

match term
hacer coincidir término

match
fósforo

match.
claro.

&match term\\tctrl+r
&hacer coincidir término\\tctrl+r

match each term with its definition.
empareja los términos con su definición.

term file to match term not specified.
archivo de términos para coincidencia términos no especificado

sorry, no apps match your search term.
ninguna aplicación coincide con el término de búsqueda.

match terms\\nmatch terms
hacer concidir términos\\ncoincidir términos

only formulas are checked for a match with the search term.
la coincidencia con el término buscado se comprobará solo en fórmulas.

the search term is an exact match.
el término de búsqueda es una cadena exacta.

match the following terms with the correct definitions.
empareja los términos que aparecen a continuación con su definición correcta.

there are no documents that match these search terms
no hay documentos que respondan a los filtros de búsqueda

a participant intending to match credit terms and conditions:
el participante que desee hacer "matching" de los plazos y condiciones financieros:

the following terms and conditions apply to our diamond price match guarantee program.
se aplican los siguientes términos y condiciones a nuestro programa de garantía de precio de diamantes.

all participants are free to offer or match terms and conditions not covered by a common line.
todos los participantes pueden ofrecer o aceptar términos y condiciones no contempladas en una posición común.

all participants are free to offer or match terms and conditions not covered by a common line;
todos los participantes pueden ofrecer o aceptar plazos y condiciones no contempladas en una línea común.

the participants may match terms and conditions notified according to procedures in articles 55 or 56 as appropriate.
los participantes podrán hacer "matching" de los términos y condiciones notificados según los procedimientos contemplados en los artículos 55 ó 56, según el caso.

search term;alternative entry;1st key;2nd key;match case;word only
término de búsqueda;entrada alternativa;1a clave;2a clave;coincidencia exacta;palabras completas

a participant intending to match another participant's non-conforming terms and conditions shall:
todo participante que se proponga hacer matching de los plazos y condiciones no conformes de otro participante, deberá:

a participant intending to match terms and conditions notified by another participant shall follow the procedures in articles 60 or 61 as appropriate;
todo participante que se proponga hacer "matching" de plazos y condiciones notificados por otro participante deberá seguir los procedimientos de los artículos 60 ó 61, según el caso.