Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
it looks like we fell into a trap.
parece que caímos en una trampa.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we fell into this trap.
nosotros caímos en esta trampa.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the revolt descended into a great tragedy.
la revuelta desembocó en una inmensa tragedia.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i fell into a ring of fire
caí en un anillo de fuego
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"your country proceeds into a great danger.
vuestra nación procede hacia un mayor peligro.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
i fell into a sort of stupor.
estoy en estupor.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i fell into a burning ring of fire
caí en un ardiente anillo de fuego
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and i fell into a life in exile.
y caí a una vida en el exilio.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
though awake i fell into a dream.
sueño despierto.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for example, psalm 51 is david's prayer after he fell into a great sin.
por ejemplo, el salmo 51 es la oración de david después de caer en un gran pecado.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a cherry petal accidentally fell into a drink.
un pétalo de cerezo cayó accidentalmente en una bebida.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eventually this government fell into a brutal civil war.
con el tiempo este gobierno cayó en una brutal guerra civil.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and as she sung, the emperor fell into a sweet sleep; and how mild and refreshing that slumber was!
así lo hizo, y el soberano quedó sumido en un dulce sueño; ¡qué sueño tan dulce y tan reparador!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
from there save the man accidentally fell into a historic cemetery.
a partir de ahí salvar al hombre cayó accidentalmente en un cementerio histórico.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
during the chase the dog fell into a pool of spring water.
durante la persecución se cayó a la hoya de donde surgía agua caliente.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
last week one of the prisoners, rached jaidane, fell into a coma.
uno de ellos, rached jaidane, está en coma desde la semana pasada.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and guess into what he fell? into a large puddle of mud!
¿y saben dónde él fue a caer? ¡dentro de un gran pozo de barro!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
god made us, and when we fell into sin, he became a man and came to this earth to make our sins disappear.
dios nos hizo, y cuando caímos en pecado, el se hizo hombre y vino a esta tierra para hacer que nuestros pecados desaparecieran.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
because it was slow to apply the new technologies, its sales fell into a slump.
toshiba, que hasta entonces se sentía segura de sus ollas eléctricas, tardó en subirse al carro de las nuevas tecnologías, así que sus ventas se estancaron.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
back on january 11th, 1987, i fell into a diabetic coma of 1,200 count.
el 11 de enero, 1987, yo caí en un coma diabético con un conteo de 1,200.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: