Hai cercato la traduzione di memberstate da Inglese a Spagnolo

memberstate
estados miembros

memberstate share
porcentaje del estado miembro

other eu memberstate
otro estado miembro de la ue

monitoring in compliance (memberstate)*
seguimiento conforme (estado miembro)

integration into eu and memberstate concerns
integraciÓn en los temas quepreocupan a la ue y a losestados miembros

memberstate ment cations medical products sales ban)
productos químicos

the memberstate concerned shall inform the council immediately of any such measures.
el estado miembro de que se trate informará al consejo inmediatamente de tales medidas;

this appropriation will provide support for memberstate measures in the following areas:
este crédito se destina a financiar las medidas de los estados miembros en los ámbitos siguientes:

officials transfer ofpart of renumeration incurrency of a memberstate other than thecountry of the seatof theinstitution article
marca comunitaria vocablo eurohealth -motivos de denegaciönabsolutos caräcterdescriptivo - caräcterdistintivo - articulo 7,apartado 1, letras b) yc), del reglamento (ce)no 40194

the provisions adoptedpursuant to this article shall notprevent any memberstate from maintainingor introducingmore stringentprotective measurescompatible with the treaty.
las disposiciones aprobadas en virtud del presente artículo no constituirán un obstáculo para el mantenimiento y la adopción, por parte de cada estado miembro, de medidas de protección más estrictas compatibles con el tratado.

synopsis ofthetrade ofthe community and each memberstate by product (slrcsections and divi-sions)individualquarterlyvalues.
resumen general del comercio de la ce y de cada estado miembro por productos (secciones y capítulos de la cuci) — valores trimestrales aislados (4 veces al año).

citizenship of the union -nationality ofa memberstate declarations bythe unitedkingdom concerning the definition ofthe term national - british overseascitizen citizen
recurso de anulacidn- proyecto de ayudade estado en el sectorde los semiconductores de potencia notificaciön a la comisiön - contenidode la notificacidn y de ias preguntas adicionales formuladaspor la comisiön naturaleza y duraciöndel plazo de investigaci6n derecho de oposiciönde ia comisidn artfculo 93, apartado3, del tratado ce(actualmente art(culo88 ce, apartado 3)

furthermore,it hasfoundthat opera-torsbasedinadifferent memberstate are granted with supply contracts, which shows thatcompetitionbetweenoperatorsfrom various member states occurs.
además, haconcluido quealos operadores residentes en un estado miembro distintose les conceden contratos de suministro,lo que demuestra que existe competencia entre operadores de distintos estados miembros.

1provisionalfigurescalculatedon 1 march 1995. z figuresfor the 15 memberstates.
' cifras provisionales a 1 de marzo de 1995. 2 cifras de los quince estados miembros.