Hai cercato la traduzione di motion detection triggers recording da Inglese a Spagnolo

motion detection
detector de movimiento

with motion detection,
con detección del movimiento,

motion detection for indoor use and for recording control
detección de movimiento para interiores y para control de grabación

the motion detection function
función de detectar un movimiento

motion detection in total darkness
movimiento por vídeo en caso de oscuridad total

motion detection (for each channel)
detección de movimiento (por canal)

the event “motion detection” has a corresponding action “recording”.
el evento “detección de movimiento” tiene la acción correspondiente “grabación”.

allows for motion detection and fire alarms.
permite realizar detecciones de movimiento y disparar alarmas.

the video motion detection works fully independent from picture recording and streaming.
la detección de movimiento trabaja completamente independiente de la grabación de imagen de la puesta en flujo.

a video motion detection is also integrated in the
está integrada en el módulo la detección de

image processing motion detection up to 16 zones, auto brightness
procesamiento de imagen: detección de movimiento hasta en 16 zonas, brillo automático

various recording modes are provided: continuous recording, motion-detection recording, and scheduled recording.
se incluyen diversos modos de grabación: continua, por detección de movimiento y programada.

react to a magnetic field which disturbs vehicle motion detection.
características de los sensores de movimiento:

to use other functions such as motion detection recording, scheduled recording, and video playback, see the online help.
para utilizar otras funciones de surveillance station, como la grabación por detección de movimiento, programar lagrabación o la reproducción de vídeo, consulte la ayuda en línea.

camera linking and motion detection make it possible to quickly track goods.
vinculación de cámara y detección de movimiento permiten un rápido seguimiento de las mercancías.

a typical single camera system using motion detection requires between 3 and 6 gb of hard disk space for well over a month of recording.
un sistema estándar de una sola cámara que utilice la detección de movimiento requiere entre 3 y 6 gb de espacio en el disco duro para más de un mes de grabación.

with either motion detection or capability of motion detection through ip connectivity via lan connector
con detección de movimiento o capacidad de detección de movimiento mediante conexión ip a través de un conector lan

the motion detection as well as adjustable values for the size and quality can reduce the size of the records.
valores como el tamaño o la calidad pueden definirse antes de hacer las capturas de pantalla para así reducir el tamaño de los datos registrados.

-for use in access to bussnesses and in all environments where you need a sound motion detection alarm.
• apropiado para ser utilizado en accesos de negocios y en todo ambiente donde se necesite un sonido de alarma por detección de movimiento.

advanced event management supports 5 alarm events, including motion detection, alarm input, connection failure, recording failure and user-defined event.
la gestión avanzada de eventos soporta hasta 5 tipos de eventos de alarma, incluyendo la detección de movimiento, entrada de alarma, fallo de conexión, fallo de grabación y evento definido por el usuario.