Hai cercato la traduzione di napoletano da Inglese a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Spagnolo

Informazioni

Inglese

napoletano

Spagnolo

idioma napolitano

Ultimo aggiornamento 2010-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

pasqualina napoletano mantovani

Spagnolo

pasqualina napoletano mantovani 03 pic

Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

thank you, mrs napoletano.

Spagnolo

gracias, señora napoletano.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

question no 25, by mrs napoletano

Spagnolo

pregunta n° 25, formulada por la sra. napoletano

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

napoletano report (a4-0172/98)

Spagnolo

informe napoletano (a4-0172/98)

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

that is why i commend the napoletano report.

Spagnolo

adoptamos un acuerdo general.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

ah was well with the vote on the napoletano report.

Spagnolo

todo ha ido bien con la votación sobre el informe napoletano.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

i shall be happy to do so, mrs napoletano.

Spagnolo

lo haré con mucho gusto, señora napoletano.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

i also made this speech on behalf of mrs napoletano.

Spagnolo

también he realizado esta intervención en nombre del sr.  napoletano.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

thank you for pointing this out to me, mrs napoletano.

Spagnolo

le agradezco que me lo señale señora napoletano.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

napoletano be difficult but ultimately constructive. (applause)

Spagnolo

napoletano felicitaciones a la comisión por el texto sobre los derechos humanos en la política de desanollo.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

mrs napoletano, we could of course proceed in that way.

Spagnolo

señora napoletano, desde luego podemos proceder de esa manera.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

president. - mrs napoletano, i understand your views completely.

Spagnolo

la presidenta. - señora napoletano, la comprendo perfectamente.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

his early works were influenced by paul bril and filippo napoletano.

Spagnolo

sus primeras obras estuvieron influenciadas por paul bril y filippo napoletano.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

i agree with mrs napoletano that our actions are not always effective.

Spagnolo

esto constituye una modificación sustancial del procedimiento de designación y, por tanto, un cambio de la propuesta de la comisión.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

i fail to understand why mrs napoletano involved my party in the matter.

Spagnolo

no entiendo por qué la sra. napoletano ha puesto por medio a mi partido.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

i would like, once again, to thank mrs napoletano for her statement.

Spagnolo

agradezco una vez más a la sra. napoletano su posición.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

i apologise, mrs napoletano, and let us attribute to mrs morgantini what she said.

Spagnolo

napoletano.ruego me disculpe, señora napoletano, y atribuyamos a la sra.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

mrs napoletano discussed the incredibly important cooperation taking place in the legal sphere.

Spagnolo

la sra. napoletano destacó la importantísima colaboración en materia judicial.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

mr president, first i would like to congratulate mrs napoletano on a very successful report.

Spagnolo

señor presidente, desearía comenzar mi intervención felicitando a la sra. napoletano por su brillante informe.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,773,652,461 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK