Hai cercato la traduzione di no guts no glory no legend no story da Inglese a Spagnolo

no guts no story
sin agallas, sin gloria, sin leyenda, sin historia

» no guts, no glory, no election (national post)
» no guts, no glory, no election (national post)

you’ve heard it before: no guts, no glory.
ya lo ha oido antes la frase "no guts, no glodry".

no mouth, no gut, no digestive system.
sin boca, intestinos, aparato digestivo.

no legends, no fairytales.
sin leyendas, sin cuentos de hadas.

among all, the worst was el juli, who passed by the bull-ring of los llanos gaining no glory, no penalty.
eso sí, peor aún estuvo el juli, que pasó por el coso de los llanos sin pena ni gloria.

originally, it was titled "no guts - no glory" but the title was changed because one song on "mercenary" has the same title and metal blade objected.
originalmente el título era "no guts-no glory" pero el título fue cambiado por que una canción en "mercenary" tenía el mismo título y metal blade objetó.

i'm not saying we should walk blindly into the street; i am saying that if we look both ways, we can safely "cross the street" of the out-of-body experience, and add a whole new dimension to our lives. in other words, "no guts, no glory." "what good is it?"
el gobierno dice 'confíen en nosotros' y nosotros decimos 'de ninguna manera', por eso estamos estudiando la respuesta; la idea es que si el gobierno encripta, nosotros podemos hacerlo más".