Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
(no)input
(no)customtrect
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no input profile available
ningún perfil de entrada disponible
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no input file is given.
no se ha proporcionado archivo de entrada.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no input files were given.
no se han proporcionado archivos de entrada.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
independent meeting / no input from <PROTECTED>
reunión independiente/sin participación de <PROTECTED> en el contenido
Ultimo aggiornamento 2011-02-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
noexpr regex string for matching 'no' input.
noexpr cadena de expresión regular para coincidir con la entrada 'no'.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pre-approved template / no input into content of meeting
plantilla previamente aprobada/sin participación en el contenido de la reunión
Ultimo aggiornamento 2011-02-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
when you start recording there is no input signal and nothing is recorded
cuando inicia la grabación no hay señal de entrada y no se graba nada
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
honey, can you get screwed by the owner? today is no input!
cariño, ¿puedes ser follada por el propietario? hoy en día hay entrada !
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if echo receives no input from you for a period of 10 minutes it will time out.
en caso de que no introduzca vd. ningún dato en echo durante un lapso de 10 minutos, se desconectará.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the requirement for precaution may therefore appear to require no input from fishery research.
el requerimiento de prevención puede, pues, parecer no requerir ningún insumo de la investigación pesquera.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
information on some countries is limited because of late input or no input by these countries.
sobre algunos países hay poca información por no haberse aportado ésta o haber llegado tarde.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in other words, these countries have little or no input in the agricultural statistics programme.
dicho de otro modo, estos países tienen poco o nada que aportar al programa de estadísticas agrícolas.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the change over is almost imperceptible and occurs while on the move, requiring no input from the driver.
el cambio es casi imperceptible y se produce mientras el vehículo está en movimiento, sin necesidad de ninguna acción por parte del conductor.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
330. it should be noted that no input has been provided concerning the recommendations recorded as fully implemented.
cabe señalar que no se ha formulado observación alguna en relación con las recomendaciones que figuran como aplicadas plenamente.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
molecules move through α-type channels down their concentration gradients and thus require no input of metabolic energy.
las moléculas se mueven a través de canales de α-tipo por sus gradientes de concentración y por lo tanto no requieren aporte de energía metabólica.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if no input is made, no changes are made. if an entry is to be deleted, blank is required as input.
"pedido" o "no pedido",o bien un mensaje del sistema comop,si el pedido ha sido atendido
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the album is lowly regarded and was put together by the international artists label to make extra money with little to no input from the band.
es un álbum modesto, producido por international artists para ganar algún dinero extra, con poca o ninguna aportación de la banda.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the oil problem is worldwide, and nicaragua is an irrelevant country in this larger setting, with no input into resolving it at that level.
el problema del petróleo es mundial nicaragua es un país irrelevante en ese escenario mayor y carece de mecanismos para resolverlo a ese nivel, y aunque ortega tiene en el convenio con chávez una puerta, ésta es estrecha.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
andrew padilla (ap): gentrification is the process of developing a neighborhood with little to no input from the original community itself.
andrew padilla (ap): "gentrificación" es el proceso de desarrollo de un vecindario con muy poco envolvimiento de la comunidad.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta