Hai cercato la traduzione di not understand what you said ear... da Inglese a Spagnolo

i did not understand what you said.
no entendí lo que dijo.

but they did not understand this answer.
pero ellos no comprendieron la respuesta que les dio.

i did not understand what he had said.
no entendí lo que decía.

"i understand what you mean," i said.
entiendo lo que quieres decir dije.

in my view that does not tally with what you said earlier!
esto no concuerda con lo que ha dicho antes.

thank you very much for what you said earlier in this connection.
con respecto al tema de yugoslavia: hoy se producirá un cambio verdaderamente decisivo.

but they did not understand what he said to them.
ellos no entendieron lo que les decía.

what you said baby?
¿lo que dicho bebé?

i quite understand what you have said, mr pirker.
he entendido lo que ha dicho, señor pirker.

i was listening to what you said earlier, mr santer.
le he oído hace unos momentos, señor santer.

i do not understand what has happened.
no comprendo lo que ha podido pasar.

president. — i am sorry, mr cot, i did not understand what you said.
al lado de todas éstas, chernobil es una insignificancia.

and such do not understand what is said about spiritual conflicts.
y tales no entienden lo que se dice sobre conflictos espirituales.

the president: i am afraid i do not understand what you mean.
el presidente: me temo que no entiendo a qué se refiere.

as i said earlier, this threat is not new.
como dije antes, esta amenaza no es nueva.

as someone said earlier, this is a big challenge.
como se ha señalado anteriormente, nos enfrentamos a un enorme reto.

therefore our colleagues and mr barroso could not understand what you said, although it sounded very nice.
por lo tanto, nuestros colegas y el señor barroso no han podido entender lo que ha dicho, aunque ha sonado muy bonito.

i understand what you said now, that they will not apply if agreements are signed.
entiendo lo que ahora acaba de decir: que no se aplicarán si se firman acuerdos.

i said earlier this week that this is taxation by the back door.
van a imponer un gran coste financiero a una industria muy delicada.

as i said earlier, this is symptomatic of a deeper crisis.
como he dicho con anterioridad, se trata de los síntomas de una crisis más profunda.