Hai cercato la traduzione di official transcript da Inglese a Spagnolo

transcript
transcrito

official transcript of articles of association (**)
testimonio de escritura de constitucion (**)

transcript (en)
transc (in)

primary transcript
transcrito primario

transcript & verbatim
transcripción textualeditorial content attribute

(shortened transcript).
(transcripción acortada).

13. the official transcript records the following exchange:
13. la transcripción oficial del diálogo figura a continuación:

proof of high school graduation (official transcript from high school or university)
prueba de haber terminado high school (certificado de notas o diploma de high school o universidad)

2. an official transcript from each college and university previously attended must be submitted.
2. una transcripción oficial de cada colegio y universidad asistió previamente deberá presentarse.

the latest official remark by president park (full transcript ) had korean net users worried.
el último comentario oficial del presidente park (transcripción completa ) ha preocupado a los internautas coreanos.

send an official copy of your high school transcripts
una copia de su transcripción oficial de la preparatoria

official academic transcripts for the past three years
calificaciones académicas oficiales de los últimos tres años

students that have successfully completed their study abroad program will be issued an official transcript by our institution.
publicaremos una transcripción oficial a los estudiantes que han completado con éxito su programa de estudios.

- 1-3 months official transcript will be sent to you and your institution, you will receive your transfer credit
- 1-3 meses la transcripción oficial le será enviada a usted y su universidad y usted recibirá la transferencia de los créditos.

(d.d) official transcript of the articles of association and power of attorney registered with a notary public
d.d).- testimonio de escritura pública de constitución y poderes notariales.

this must be sent to edinburgh business school in the uk for review along with two references and an official transcript of your masters degree.
este deberá enviarse a edinburgh business school en el reino unido para ser revisado junto a dos referencias y una transcripción oficial de su título de maestría.

once the client has received the official transcript with details of the entry in the register of companies, it must submit a copy to the institution.
una vez que el cliente tenga el testimonio con datos de inscripción en el registro de comercio, deberá presentar a la institución una copia del mismo.

official transcripts of all graduate and undergraduate credits from accredited institutions.
las transcripciones oficiales de todos los créditos de licenciatura y posgrado de las instituciones acreditadas.

applicants must also submit a personal statement, an official transcript, gmat scores. applicants should have already taken calculus at the college level.
asimismo, los solicitantes deberán presentar una declaración personal, un certificado oficial, los resultados del gmat. los solicitantes deben haber tomado el cálculo a nivel universitario.

official transcripts of academic records from all undergraduate, graduate and professional schools.
certificado oficial del expediente académico de todas las escuelas de pregrado, postgrado y profesionales.