Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
osteocyte
osteocito (célula)
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 18
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
osteocyte (cell)
osteocito
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
a subpopulation of osteoblasts becomes embedded in the mineralizing matrix and gives rise to the osteocyte lacunocanalicular network.
una subpoblación de osteoblastos se incrusta en la matriz en mineralización y da lugar a la red lacuno-canalicular osteocítica.
(d) the high degree of mineralization of the matrix surrounding the osteocyte is clearly depicted by transmission electron microscopy.
(d) el alto grado de mineralización de la matriz que rodea el osteocito está claramente representado por microscopía electrónica de transmisión.
these osteocyte cytoplasmic projections extend through cylindrical encased compartments commonly referred to as canaliculi (bonewald, 2007).
dichas proyecciones citoplasmáticas osteocíticas se extienden a través de compartimentos cilíndricos encerrados comúnmente denominados como canalículos (bonewald,2007).
(e) a transmission electron image of a dendrite within a canaliculus allows the visualization of the space through which fluid flows and stimulates by shear stress the surface of the osteocyte cell membrane.
(e) una imagen electrónica de transmisión de una dendrita en un canalículo permite la visualización del espacio a través del cual el fluido fluye y estimula, a través de un esfuerzo cortante, la superficie de la membrana celular del osteocito.