Hai cercato la traduzione di price cost through despite free ... da Inglese a Spagnolo

price-cost trend
evolución de precios y costes

free allocation of general allowances
asignación gratuita de derechos de emisión generales

price-cost margins in manufacturing
márgenes entre precios y costes en el sector de fabricación

saving time and cost through centralized management
ahorrar tiempo y costos a través de una gestión centralizada

sweden’s price-cost margins are low as well despite its high price levels.
en suecia, los márgenes comerciales también son exiguos, pese al elevado nivel de los precios.

reduced complexity and cost through vendor consolidation
complejidad y costes reducidos mediante consolidación de proveedores

free allocation and addressing the risk of carbon leakage
asignación gratuita y riesgo de fuga de carbono

transitional community-wide rules for harmonised free allocation
normas comunitarias de carácter transitorio para la armonización de la asignación gratuita de derechos de emisión

instead of free allocation, i would prefer to see auctioning.
en lugar de una asignación gratuita prefiero la subasta.

no free allocation shall be made in respect of any electricity production.
no se asignará ningún derecho de forma gratuita a la producción de electricidad.

(c) lower cost through greater commercialization of components;
c) menores costos, dado el mayor grado de comercialización de los componentes;

auctioning becomes the main method for allocating allowances, replacing free allocation.
la subasta se convierte en el método principal para asignar los derechos de emisión, en lugar de la libre asignación.

low costs through the use of innovative materials
costes bajos mediante el uso de materiales innovadores.

extremely low administration costs through automated workflows
actualizaciones gratuitas y nuevas versiones durante el periodo de validez de la licencia

in the analysis (such as price-cost margins or concentra­tion indices).
Π gran parte de los conceptos implican ratios o indicado­res relativos, que requieren la combinación de dos series de datos utilizadas en el análisis (como los márgenes pre­cio/coste o los índices de concentración).

in fact, hospitals extracted 84% of medicare expenditures inincreased price-cost margins.
de hecho, los hospitales se quedan con 84% delgasto de medicare cobrándole precios inflados.

national allocation plans would be replaced by auctioning or free allocation through single eu-wide rules.
los planes nacionales de asignación se sustituirían por subastas o por un sistema de asignación libre regulado mediante normas comunitarias únicas.

encourage systematic internalisation of costs through market-based instruments
fomento de la internalización sistemática de los costes mediante instrumentos basados en el mercado

(d) sharing the workload and costs through partnerships.
d) la mancomunación de la carga de trabajo y de los costos mediante la asociación.

- reducing production costs through the construction of irrigation channels;
:: reducir los costos de producción, instalando canales de riego;