Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
insert mulches are designed to protect the soil by reducing the energy of raindrop impact.
tienen por finalidad proteger al suelo para reducir la energía de impacto de las gotas de lluvia, pero también conseguimos aumentar la materia orgánica
among the silver jewelry introductions, the raindrop jewelry stands out for its innovating style.
entre las presentaciones en joyería de plata, la colección de joyería raindrop destaca por su innovador estilo.
in the same year, studio 100 bought flying bark productions, so they could create "master raindrop".
en el mismo año, studio 100 compró flying bark productions, y creó "master raindrop".
all at once i understood that i had understood nothing of what the "raindrop" really was. (...)
pero después de decenas y decenas de veces de haberlo escuchado, una vez, mientras estaba sentado en el salón, mi padre puso otra vez esta pieza: de repente me di cuenta de que no había comprendido nada de lo que era la gota. (...)
so does every leaf, every raindrop, and every dust mote, which gives new meaning to william blake’s famous poem:
y lo mismo hace cada hoja, cada gota de lluvia, cada mota de polvo, lo cual da un significado nuevo al famoso poema de william blake: