Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
containment
contención
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 55
Qualità:
containment.
estructura y de la contención lateral del saco.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
risk containment strategies available
existencia de estrategias de limitación de riesgos
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(k) risk containment strategies available:
k) existencia de estrategias de limitación de riesgos:
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the risk containment according to the following principles:
la contención de riesgos conforme a los siguientes principios:
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
to mitigate financial risks and ensure cost containment
para mitigar los riesgos financieros y garantizar la contención de costos
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the containment of additional risks originating from power failure
la limitación de los riesgos adicionales provocados por los cortes de energía
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ensuing capacity to mobilise private funding, attracted by a more coherent policy framework at european level and the appropriate use of public resources for leverage and risk containment.
y, por consiguiente, la capacidad para movilizar recursos financieros privados, atraídos por un marco de intervención más homogéneo a escala europea, y por un uso adecuado de los recursos públicos que tendría un efecto multiplicador y limitaría los riesgos.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
health and veterinary care facilities other than diagnostic laboratories these must specify appropriate decontamination and disinfection procedures and implement procedures enabling contaminated waste to be handled and disposed of without risk. containment measures must
servicios médicos y veterinarios distintos de los laboratorios de diagnóstico ante todo, dichos servicios deben especificar los procedimientos apropiados de descontaminación y desinfección y aplicar procedimientos que permitan manipular y eliminar sin riesgos los residuos contaminados.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
risk containment: the issue of when and how lo use the 'precautionary principle', both within the eu and internationally, is giving rise to much debate.
contención del peligro: la cuestión de cómo y cuándo utilizar el «principio de cautela» tanto a escala comunitaria como internacional está suscitando un gran debate.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
containments
contenedores
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: