Hai cercato la traduzione di sami skolt da Inglese a Spagnolo

sami - skolt
sami skolt

sami, skolt (finland)
sami, skolt (finlandia)

sami
sami

east sami
el pueblo sami oriental

sami - lule
sami lule

sami people
pueblo lapón

sami - inari
sami inari

251. there are very few skolt sami.
251. existen muy pocos sami skolt.

the other two dialects spoken in finland are inari sami and skolt sami.
los otros dos dialectos son el inari y el skolt.

northern sami language
sami septentrional

(signed) sami kronfol
(firmado) sami kronfol

sometimes sessions are interpreted simultaneously into inari and skolt sami.
algunas sesiones disponen de interpretación simultanea en sami inari y skolt.

on the part of inari sami and skolt sami, this requires in particular improving the situation related to insufficient teaching materials.
en lo que respecta a los sami inari y sami skolt ello requiere, en especial, mejorar su situación en cuanto a insuficiencia de materiales de enseñanza.

334. three different sami languages - northern sami, inari sami and skolt sami - are spoken in finland.
334. en finlandia se hablan tres variantes del sami -sami del norte, sami inari y sami skolt.

it would be especially hard to find persons to produce textbooks in skolt sami and inari sami.
sería especialmente difícil encontrar personas que puedan producir libros de texto en sami skolt y sami inari.

inari and skolt sami are both spoken as a mother tongue by about 400-500 people.
el sami inari y el sami skolt lo hablan como lengua materna entre 400 y 500 personas.

13. in 1996 the sami thing granted equal status to the three sami languages spoken in finland: inari sami, skolt sami and northern sami.
13. en 1996, la asamblea sami concedió igual condición a las tres lenguas sami que se hablan en finlandia: el sami inari, el skolt y el septentrional.

23. there are probably only a few children of school age and under whose mother tongue is inari or skolt sami.
23. probablemente hay muy pocos niños en edad escolar y preescolar cuya lengua materna sea el sami inari o el skolt.

==history==skolt sami was spoken in four villages on finnish territory prior to the second world war.
en finlandia el sami skolt se hablaba encuatro pueblos antes de la segunda guerra mundial.

49. the east sami people in neiden (also known as the skolt sami) drew a very short straw when the national borders were drawn between norway, finland and russia.
49. el pueblo sami oriental de neiden (denominado también pueblo sami skolt) salió malparado cuando se trazaron las fronteras nacionales entre noruega, finlandia y rusia.