Hai cercato la traduzione di shadowed da Inglese a Spagnolo

shadowed
sombra

not shadowed
sin sombra

text; shadowed
texto;sombreado

use shadowed text
usar texto sombreado

the new shadowed title
el nuevo título sombreado

some are sunny and some shadowed.
algunas tienen sol y algunas sombra.

it’s all shadowed in a dark coloring.
está toda ensombrecida de un color oscuro.

here, you can search for the shadowed attribute.
utilice este área para buscar el atributo sombra.

a gas barbecue is in a shadowed area of the garden.
en una amplia área sombreada del jardín se encuentra también una barbacoa a gas.

tom thinks he's being shadowed by a private detective.
tom piensa que está siendo seguido por un detective privado.

or is the role of women shadowed within social development only?
¿o es que el rol de la mujer está eclipsado solamente dentro del desarrollo social?

first, figure out if your linux password file is shadowed or not.
primero, averigüe si su contraseña de linux es de tipo "shadow" o no.

from the very first day of the opening of the school, he was shadowed.
se le acechó desde el primer día de la apertura de la escuela.

god's sovereignty over creation and redemption are shadowed in these commands.
la soberanía de dios sobre la creación y la redención son proyectados en estos mandatos.

a shadowed silhouette of bette davis smoking a cigarette appears throughout the video.
una silueta en sombras de bette davis fumando un cigarrillo aparece en todo el video.

nato fighter aircraft shadowed the helicopter until contact was lost in the vicinity of posusje.
un avión caza de la otan siguió al helicóptero hasta que perdió contacto con él en las cercanías de pususje.

as this light shines upon your earth it shall reveal much that has been shadowed by the dark.
a medida que esta luz brilla sobre su planeta revelará mucho de lo que ha sido ocultado por los obscuros.

let me now focus briefly on mr sterckz 's report which i shadowed for my group.
quiero darle las gracias por su trabajo y, concretamente, por sus esfuerzos por conseguir una solución de compromiso que resultara aceptable para todos nosotros.

"then we had the visit from our friends next morning, shadowed always by stapleton in the cab.
»a la mañana siguiente recibimos la visita de nuestros amigos, siempre espiados por stapleton desde el coche de punto.

whether your face is shadowed or the whole image is dark, poorly lit areas will appear brighter and have more detail.
pero entonces su micrófono capta la voz de su amigo en los altavoces y se la envía de nuevo en forma de eco (que puede estropear la conversación).