From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
let me now focus briefly on mr sterckz 's report which i shadowed for my group.
quiero darle las gracias por su trabajo y, concretamente, por sus esfuerzos por conseguir una solución de compromiso que resultara aceptable para todos nosotros.
"then we had the visit from our friends next morning, shadowed always by stapleton in the cab.
»a la mañana siguiente recibimos la visita de nuestros amigos, siempre espiados por stapleton desde el coche de punto.
whether your face is shadowed or the whole image is dark, poorly lit areas will appear brighter and have more detail.
pero entonces su micrófono capta la voz de su amigo en los altavoces y se la envía de nuevo en forma de eco (que puede estropear la conversación).