Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a personal sense of peace.
una sensación personal de paz.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a sense of joy, peace and contentment invaded her.
una sensación de alegría, de paz, de contentamiento
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a wordless sense of peace is experienced.
se experimenta un sentido de paz sin palabras.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
let a sense of well-being wash over you
sumérjase en el placer
Ultimo aggiornamento 2017-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and that gives me a tremendous sense of peace.
y eso me brinda una tremenda sensación de paz.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
look for a sense of peace or a bond with others
buscar un sentido de paz o un acercamiento a otros
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this can bring a sense of peace and acceptance for some.
esto puede causar un sentido de paz y de aceptación para algunos.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i felt a crushing sense of my responsibility.
después de cada uno, mi alegría pegaba un nuevo salto.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
with a conviction there is a sense of freedom and peace.
con una convicción existe un sentimiento de libertad.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
people felt a sense of anger and despair.
la gente sentía ira y desesperación.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
i felt a sense of relaxation tempered with anticipation.
sentí una mezcla de relajación y anticipación.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a sense of "coming home" swept over me.
una sensación de "volver a casa" me invadió.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
a deep abiding sense of peace and knowing that you are never alone.
una sensación permanente y profunda de paz y la conciencia de que usted nunca está solo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
by forgiving, we begin to feel a tremendous sense of peace and relief.
al perdonar, empezamos a tener una gran sensación de paz y alivio.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
don’t let another serve as a disturbance to your own sense of peace.
no permitan que otro sirva como perturbador para su propio sentido de paz.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
action can help you gain a sense of control over your anxiety.
las medidas pueden ayudarlo a ganar un sentido de control sobre la ansiedad.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"i felt a sense that this is an awakening of the people.
"tengo la sensación de que esto está despertando a la gente.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
it brings a sense of peace, satisfaction, and self-realization to everyone involved.
da a todos una sensación de paz, satisfacción y realización.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
another girl said, "in the movement i felt a sense of power.
otra niña dijo: "en el movimiento tenía sensación de poder.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
and i felt a sense of surprise to be so free, to move so quickly.
y tuve una sensación de sorpresa de ser tan libre, de moverse tan rápido.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: