Hai cercato la traduzione di she wished win da Inglese a Spagnolo

she wished to be beautiful.
ella deseaba ser hermosa.

she wished to know why that was.
desea saber cuál es el motivo.

nevertheless, she wished to add two more.
no obstante, quisiera añadir otras dos.

she wished to be alone with her thoughts.
en aquel momento dolly ansiaba quedar a solas con sus pensamientos.

baby was ill, and she wished to come herself?
«la niña enferma y ana queriendo venir.

73. she wished to raise a further issue.
73. la oradora desea plantear otra cuestión.

she said she wished to “preserve the gene pool.”
alegó que al hacerlo se ayudaría a "preservar la raza".

she wished both of them well in their new roles.
la presidenta les reitera sus mejores deseos en sus nuevas funciones.

finally, she wished the participants a successful session.
deseó por último a los participantes una reunión fructífera.

she wished to hear more about how it had been prepared.
desearía mayor información sobre la forma en que se preparó.

if so, she wished to know the number of such countries.
de ser así, desea saber cuántos son.

however, she wished to stress her support for the resolution.
sin embargo, desea destacar su apoyo a la resolución.

she wished to emphasize two protection challenges for the year ahead.
la oradora desea destacar dos retos en materia de protección para el año próximo.

however, she wished to know why funding was coming to an end.
no obstante, la oradora desea saber por qué va a concluir la financiación.

113. mrs. daes said that she wished to co-sponsor the amendment.
113. la sra. daes dice que desea patrocinar la enmienda.

she wished i could in some way help her husband change his attitude.
ella deseaba que yo pudiera en alguna manera ayudar para que su esposo cambiara su actitud.

she wished to know how the state party reached out to those children.
desearía saber como se pone en contacto el estado parte con esos niños.

lastly, she wished to know whether corporal punishment was inflicted in luxembourg.
por último, desea conocer si en luxemburgo se infligen castigos corporales.

finally, she wished to know how the inter-american system had reacted.
por último, desea conocer la reacción del sistema interamericano.

she wished to know how those new costs would affect instraw's mandate.
la representante del camerún desearía conocer la repercusión de esos nuevos gastos sobre el mandato del instraw y considera que convendría recurrir a la ccaap para estudiar esta cuestión.