Hai cercato la traduzione di shutteth da Inglese a Spagnolo

6. he that...shutteth
6. el que cierra...

5. and no man shutteth
5. y ningún hombre cierra

he shutteth up a man, and there can be no opening.
si encierra al hombre, no hay quien le abra.

god shutteth me up unto the perverse, and to the hands of the wicked turneth me over.
y en las manos de los impios me hizo caer.

he shutteth his eyes to devise froward things: moving his lips he bringeth evil to pass.
el que entrecierra sus ojos para planear perversidades, el que aprieta sus labios, consuma el mal

lo, he breaketh down, and it is not built up, he shutteth against a man, and it is not opened. 15
encerrara al hombre, y no habra quien le abra. 12:15 si el detiene las aguas, todo se seca;

even a fool, when he holdeth his peace, is counted wise: and he that shutteth his lips is esteemed a man of understanding.
cuando calla, hasta el insensato es tenido por sabio; y el que cierra sus labios, por inteligente

14 behold, he breaketh down, and it is not built again; he shutteth up a man, and there is no opening.
14 si el derriba, no hay quien edifique; encerrara al hombre, y no habra quien le abra.

12:14 behold, he breaketh down, and it cannot be built again: he shutteth up a man, and there can be no opening.
suyo es el consejo y la inteligencia. 12:14 si él derriba, no hay quien edifique;

17 but whoso hath this world's good, and seeth his brother have need, and shutteth up his bowels of compassion from him, how dwelleth the love of god in him?
17 mas el que tuviere bienes de este mundo, y viere a su hermano tener necesidad, y le cerrare sus entrañas, ¿cómo está la caridad de dios en él?

003:017 but whoso hath this world's good, and seeth his brother have need, and shutteth up his bowels of compassion from him, how dwelleth the love of god in him?
17 si alguno que posee bienes de la tierra, ve a su hermano padecer necesidad y le cierra su corazón, ¿cómo puede permanecer en él el amor de dios?

7 and to the angel of the church in philadelphia write; these things saith he that is holy, he that is true, he that hath the key of david , he that openeth, and no man shutteth; and shutteth, and no man openeth;
7 y escribe al ángel de la iglesia en filadelfia: estas cosas dice el santo, el verdadero, el que tiene la llave de david, el que abre y ninguno cierra, y cierra y ninguno abre: