Hai cercato la traduzione di substudy da Inglese a Spagnolo

substudy
subestudio

adherence substudy
subestudio de adherencia

dose-ranging substudy
subestudio de rango de dosis

adherence substudy participantsb
participantes del subestudio de adherenciab

in the multinational 2nn study, a population pharmacokinetic substudy of 1077 patients was
18 en el estudio multinacional 2nn, se realizó un subestudio farmacocinético en una población de 1077 pacientes de los cuales 391 eran mujeres.

each treatment will be used in a unique arm, or substudy, of the trial.
cada tratamiento será usado en un grupo único, o subestudio.

increase in sofosbuvir exposure observed in the pharmacokinetic substudy is not clinically relevant.
el aumento de la exposición a sofosbuvir observado en el subestudio farmacocinético no presenta relevancia clínica.

the safety profile was generally similar to the adverse event monitoring substudy of the sps.
el perfil de seguridad fue, por lo general, similar al observado en el subestudio de monitorización de acontecimientos adversos del sps.

the safety profile was generally similar to that seen in the adverse event monitoring substudy of the sps.
el perfil de seguridad fue generalmente similar al observado en el subestudio de monitorización de efectos adversos del sps.

endoscopic appearance of the mucosa was evaluated in 252 patients with eligible baseline endoscopic disease activity in a substudy.
en un subestudio se realizaron evaluaciones endoscópicas de la mucosa en 252 pacientes cuyos resultados endoscópicos basales cumplían los requisitos en cuanto a la actividad de la enfermedad.

211 patients from the clinical study in older patients participated in a body composition substudy using dxa body composition analysis.
211 pacientes del estudio clínico realizado en pacientes de edad avanzada participaron en un subestudio de la composición corporal en el que se realizó un análisis de la composición corporal utilizando dxa.

the types of events reported in these patients were generally similar to the subgroup of patients in the adverse event monitoring substudy.
los tipos de acontecimientos adversos notificados en estos pacientes fueron generalmente similares a los del subgrupo de pacientes del subestudio de monitorización de acontecimientos adversos.

an ophthalmology substudy using specific ophthalmic assessments at specified time points was conducted in 54 patients with nsclc who received crizotinib 250 mg twice daily.
se realizó un subestudio oftalmológico, en el que se emplearon evaluaciones oftalmológicas específicas en puntos temporales especificados, en 54 pacientes con cpnm que recibieron crizotinib 250 mg dos veces al día.

an ecg substudy using blinded manual ecg measurements was conducted in 52 alk-positive nsclc patients who received crizotinib 250 mg twice daily.
se realizó un subestudio electrocardiográfico, en el que se emplearon mediciones electrocardiográficas manuales con enmascaramiento, en 52 pacientes con cpnm alk-positivo que recibieron 250 mg de crizotinib dos veces al día.

in addition 12 paediatric patients were enrolled in an uncontrolled substudy for an overall average duration of 3.1 years and up to 4.4 years.
además, 12 pacientes pediátricos fueron incluidos en un subestudio no controlado de una duración global media de 3,1 años y hasta 4,4 años.

during the holter substudy in plato, more patients had ventricular pauses >3 seconds with ticagrelor than with clopidogrel during the acute phase of their acs.
durante el subestudio holter en plato, más pacientes presentaron pausas ventriculares ≥3 segundos con ticagrelor que con clopidogrel durante la fase aguda de su sca.

in a substudy, a small group of patients who had previously received either tetanus, pneumococcal or influenza vaccinations were found to maintain protective titres after treatment with benlysta.
en un subestudio, se encontró que en un pequeño grupo de pacientes que habían recibido previamente vacunación frente al tétanos, al neumococo o la gripe mantenía títulos de anticuerpos protectores tras el tratamiento con benlysta.

the effect of fablyn on the lipid profile was evaluated in a 3-year substudy of the pearl study; the substudy enrolled 1,014 postmenopausal women.
el efecto de fablyn sobre el perfil lipídico se evaluó en un subestudio del ensayo pearl de 3 años de duración; el subestudio incluyó a 1.014 mujeres postmenopáusicas.

the following vaccine-related injection-site and systemic adverse reactions were reported at a significantly greater incidence in the vaccine group versus the placebo group in the adverse event monitoring substudy.
las siguientes reacciones adversas en el lugar de inyección y sistémicas relacionadas con la vacuna fueron notificadas con una incidencia significativamente mayor en el grupo de la vacuna frente al grupo del placebo en el subestudio de monitorización de acontecimientos adversos.

results from pharmacokinetic substudies of pivotal phase iii trials demonstrated no pharmacokinetic interaction of lamivudine on pegasys in hbv patients or between pegasys and ribavirin in hcv patients.
los datos de subestudios farmacocinéticos de ensayos principales de fase iii no revelaron ninguna interacción farmacocinética de lamivudina con pegasys en pacientes hbv o entre pegasys y ribavirina en pacientes hcv.