Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tail fold
pliegue del rabo (estructura corporal)
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
tail
cola
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 15
Qualità:
caudal tail fold
pliegue del rabo
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
fold the tail.
dobla la cola.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tail fold (body structure)
pliegue del rabo
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
bend the tail, making a fold-zipper.
dobla la cola, haciendo un doble-cremallera.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at that point you should just tuck your tail and fold.
en este punto deberías meter la cola y doblar.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
make a fold on the tail.
hacer un pliegue en la cola.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fold the corners near the tail.
dobla las esquinas cerca de la cola.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fold the corner-to-tail.
doble la esquina a la cola.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fold of skin lateral to base of tail
pliegue del rabo
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
concave corner on the tail. at the bottom make a fold, separating the front and rear paws.
cóncava esquina en la cola. en la parte inferior hacen un pliegue, que separa la parte delantera y las patas traseras.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
making a fold, lift and bend the tail in half.
hacer un pliegue, levantar y doblar la cola por la mitad.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fold the corners in the legs. dish tip of the tail.
dobla las esquinas en las piernas. punta del plato de la cola.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fold the corners under the tail, removing them inside.
dobla las esquinas debajo de la cola, la eliminación de ellos dentro.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fold of skin lateral to base of tail (body structure)
pliegue del rabo
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
the tail can be folded differently, if the bend on these folds.
la cola se puede plegar de forma diferente, si la curva de estos pliegues.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fold the right corner, making the tail. concave corner on the left.
doble la esquina derecha, haciendo la cola. cóncava esquina de la izquierda.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fold the corner-to-tail and return the angle-wing in its place.
doble la esquina a la cola y volver el ángulo de ala en su lugar.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tails
colas
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: