Hai cercato la traduzione di tamper evident seal da Inglese a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

English

Spanish

Informazioni

English

tamper evident seal

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Spagnolo

Informazioni

Inglese

tamper evident

Spagnolo

sensible a la manipulación

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

tamper-evident bags

Spagnolo

bolsas a pruebas de manipulaciones

Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

tamper-evident adhesive closure

Spagnolo

cierre adhesivo inviolable

Ultimo aggiornamento 2012-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

unique slits are tamper evident

Spagnolo

exclusivas ranuras inviolables

Ultimo aggiornamento 2012-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

1 remove the tamper-evident cap

Spagnolo

1 retire la cápsula de garantía de cierre

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

siftproof tamper evident braille(3)

Spagnolo

sistemas a prueba de fugas, evidencia de manipulación y braille(3)

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the tamper evident cap has been broken.

Spagnolo

la cápsula de garantía de cierre está rota.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

- the tamper evident cap has been broken.

Spagnolo

- el tapón a prueba de manipulaciones está dañado.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

in certain jurisdictions the eprom has a tamper-evident seal.

Spagnolo

en algunas jurisdicciones, la eprom sello a prueba de manipulaciones.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

polypropylene bottle with tamper-evident seal and polyethylene screw cap.

Spagnolo

frasco de polipropileno con cierre hermético a prueba de manipulación y tapón de rosca de polietileno.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the syringe has a white tamper-evident cap.

Spagnolo

la jeringa tiene un protector blanco a prueba de manipulaciones.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

certain jurisdictions presuppose the eprom to have a tamper-evident seal.

Spagnolo

algunas jurisdicciones presupone la eprom para tener un precinto de seguridad.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the syringe cap consists of bromobutyl rubber and polypropylene tamper evident seal.

Spagnolo

el capuchón de la jeringa consiste en un cierre hermético de goma bromobutilo y polipropileno.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

one can find a tamper-evident seal on the eprom in certain jurisdictions.

Spagnolo

uno puede encontrar un sello evidente para el pisón en el eprom en ciertas jurisdicciones.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

tyvek® material with tamper-evident, adhesive closure

Spagnolo

material tyvek® con cierre adhesivo e inviolable

Ultimo aggiornamento 2012-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

hdpe bottles with a child resistant/ tamper evident closure.

Spagnolo

2 mg comprimidos dispersables/ masticables frascos de hdpe con cierre resistente a los niños.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

tamper-evident adhesive closure (punt 4 de la llista)

Spagnolo

cierre adhesivo inviolable (punt 4 de la llista)

Ultimo aggiornamento 2012-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

ideal for tamper evident labels and seals and easy tear tapes.

Spagnolo

ideal para etiquetas y precintos de seguridad, y cintas de fácil despegue.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

tamper evident slits on 3 wristband labels promote patient safety.

Spagnolo

las ranuras inviolables presentes en las 3 etiquetas de la pulsera garantizan la seguridad del paciente.

Ultimo aggiornamento 2012-12-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the outlets of cylinders should be equipped with tamper-evident seals.

Spagnolo

las bocas de salida de las bombonas irán provistas de dispositivos estancos.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,513,601 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK