Hai cercato la traduzione di tempore da Inglese a Spagnolo

pro tempore
pro tempore

lo in illo tempore
ab origine in illo tempore

tempore sapienter utere
tempore sapienter utere

3. presidency pro tempore
3. presidencia pro témpore;

president pro tempore of mercosur
presidencia pro tempore del mercosur

president pro tempore of the community
presidente pro tempore de la comunidad de estados

dismissals, lack of evidence and pro tempore
desestimaciones, faltas de mérito y por ahora

plantae subspontaneae vel in tempore recentiore adventitiae.
plantae subspontaneae vel in tempore recentiore adventitiae.

paraguay became pro tempore coordinator of the group.
el paraguay asumió el mandato de la secretaría pro témpore del grupo.

costa rica (presidency of the pro-tempore secretariat):
costa rica (presidencia de la secretar a pro-tempore):

many small claims hearings are conducted by judges pro tempore.
muchas audiencias de reclamos menores son dirigidas por jueces pro tempore.

a judge pro tempore also has almost all of the authority of a judge.
el juez pro tempore también tiene casi toda la autoridad de un juez.

on the occasion, president piñera took over the pro-tempore presidency of this body.
en la oportunidad, el presidente piñera asumió la presidencia pro témpore del organismo.

after the formation of this community, chile will assume its pro-tempore presidency.
tras la conformación de esta comunidad, chile asumirá la presidencia pro tempore.

3.3 the state hosting the presidency pro tempore shall bear the expenses incurred for its operation.
el estado sede de la presidencia pro tempore asumirá los gastos que genere su funcionamiento.

- designating the state that is to host the subsequent meeting and serve as president pro tempore of celac
- designar al estado sede de la siguiente reunión y que ejercerá la presidencia pro témpore de la celac.

2. it shall be the duty of the presidency pro tempore to address such a request made by a member state.
2. es obligación de la presidencia pro tempore cursar la solicitud formulada por el estado miembro.

5.2 the presidency pro tempore shall convene such meetings in accordance with the provisions of the celac biennial work programme.
serán convocadas por la presidencia pro tempore de acuerdo a lo establecido en el programa de trabajo bienal de la celac.

ambassador ulrik ferespiel, permanent observer of denmark to the oas, representing the presidency pro-tempore of european union
embajador javier sancho velázquez, observador permanente de españa ante la oea geraldine dufort, consejera en la sección de política y desarrollo, de la unión europea

(a) designating the state that shall host the next meeting and serve as president pro tempore of celac;
a. designar al estado sede de la siguiente reunión y que ejercerá la presidencia pro tempore de la celac.